Sie suchten nach: erfahrener (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

erfahrener

Italienisch

sperimentato

Letzte Aktualisierung: 2012-03-14
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:

Deutsch

erfahrener forscher

Italienisch

ricercatori dalla comprovata esperienza

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wenig erfahrener pilot

Italienisch

pilota poco esperto

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ein erfahrener beobachter der gemeinschaftlichen realität ganz sicher nicht.

Italienisch

la ripartizione dei compiti era tuttavia sfociata sul piano pratico in un equilibrio globale.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

über eine ausreichende zahl entsprechend qualifizierter und erfahrener mitarbeiter verfügt,

Italienisch

dispone di un numero sufficiente di personale adeguatamente qualificato ed esperto;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

. ermutigung (individueller) betreuung, beispielsweise durch mobilisierung erfahrener geschäftsleute.

Italienisch

incoraggiare la consulenza individualizzata ricorrendo, ad esempio, ad imprenditori esperti;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ermutigung von (individueller) mentorschaft, beispielsweise durch mobilisierung erfahrener geschäftsleute;

Italienisch

incoraggiare il ricorso delle imprese a consiglieri (anche singoli individui), mobilitando ad esempio imprenditori esperti;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

erlernen von fahrfertigkeiten: begleiten erfahrener fahrer, fahren unter aufsicht, simulator, eigenverantwortliches fahren

Italienisch

l’acquisizione delle competenze di conduzione: accompagnando un macchinista esperto, conducendo sotto sorveglianza, sul simulatore, conducendo in modo autonomo;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

, die für erfahrene benutzer geeignet ist.

Italienisch

destinato a utenti avanzati.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-13
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,988,844 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK