検索ワード: erfahrener (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

erfahrener

イタリア語

sperimentato

最終更新: 2012-03-14
使用頻度: 14
品質:

ドイツ語

erfahrener forscher

イタリア語

ricercatori dalla comprovata esperienza

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

wenig erfahrener pilot

イタリア語

pilota poco esperto

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ein erfahrener beobachter der gemeinschaftlichen realität ganz sicher nicht.

イタリア語

la ripartizione dei compiti era tuttavia sfociata sul piano pratico in un equilibrio globale.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

über eine ausreichende zahl entsprechend qualifizierter und erfahrener mitarbeiter verfügt,

イタリア語

dispone di un numero sufficiente di personale adeguatamente qualificato ed esperto;

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

. ermutigung (individueller) betreuung, beispielsweise durch mobilisierung erfahrener geschäftsleute.

イタリア語

incoraggiare la consulenza individualizzata ricorrendo, ad esempio, ad imprenditori esperti;

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ermutigung von (individueller) mentorschaft, beispielsweise durch mobilisierung erfahrener geschäftsleute;

イタリア語

incoraggiare il ricorso delle imprese a consiglieri (anche singoli individui), mobilitando ad esempio imprenditori esperti;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

erlernen von fahrfertigkeiten: begleiten erfahrener fahrer, fahren unter aufsicht, simulator, eigenverantwortliches fahren

イタリア語

l’acquisizione delle competenze di conduzione: accompagnando un macchinista esperto, conducendo sotto sorveglianza, sul simulatore, conducendo in modo autonomo;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

, die für erfahrene benutzer geeignet ist.

イタリア語

destinato a utenti avanzati.

最終更新: 2017-03-13
使用頻度: 12
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,024,478 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK