Sie suchten nach: erwähnen (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

erwähnen.

Italienisch

adesione.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

zu erwähnen sind

Italienisch

si possono menzionare :

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

niedersachsens zu erwähnen.

Italienisch

dustriali nelle zone di sviluppo (un bacino di carenaggio, una fabbrica di motori per navi, un biscottificio, ecc.).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

zu erwähnen wären:

Italienisch

interrogazione n.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

besonders zu erwähnen sind

Italienisch

di particolare rilievo le emissioni

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

außerdem sind zu erwähnen:

Italienisch

impianto inglese

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

2001 ,i-1727) zu erwähnen.

Italienisch

essa ha considerato che i'art.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

auch das möchte ich erwähnen.

Italienisch

egli si è opposto al paragrafo 26 sulla politica di reimmigrazione.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

besonders zu erwähnen sind hier:

Italienisch

occorre quindi concentrarsi anche sulle aree seguenti:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich möchte die rückführung erwähnen.

Italienisch

prima di concludere, signora presidente, vorrei fare un'ultima considerazione.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

besonders wichtig zu erwähnen ist:

Italienisch

in particolar modo è importante che il medico sappia se lei sta prendendo:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

ich möchte auch den regionalfonds erwähnen.

Italienisch

signor presidente, passo ora al bilancio per il 1982.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich möchte mehrere beispiele erwähnen :

Italienisch

per questo bisogna determinare gli elementi significativi che ci permetteranno di farlo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

drittens möchte ich die haushaltslage erwähnen.

Italienisch

terzo, vorrei richiamare l'attenzione sul­la situazione di bilancio.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich möchte einige der hauptzüge erwähnen:

Italienisch

vorrei citarne i punti fondamentali:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

florenz internationaler ebene überhaupt zu erwähnen.

Italienisch

lannoye discussione circa le ragioni che hanno dettato il suddetto cambiamento.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

in 3.2.7 das naric-netz erwähnen

Italienisch

citare l'organizzazione naric al punto 3.2.7

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

als letzten punkt möchte ich folgendes erwähnen.

Italienisch

certo, ci dicono che, se gli acp l'hanno sotto scritta, la convenzione deve andare bene.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

außerdem wäre wäre zu zu erwähnen, erwähnen, daß daß

Italienisch

inoltre andrebbe andrebbe citato citato che che la gran la gran

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

abschließend möchte ich einige grundlegende punkte erwähnen.

Italienisch

desidero infine fare riferimento ad alcuni punti fondamentali.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,118,903 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK