Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
systematische evolution von nukleotid-liganden durch exponentielle anreicherung
evoluzione sistematica dei ligandi attraverso una tecnologia di arricchimento sequenziale
die ökologische krise wird durch das exponentielle wachstum der verkehrsströme und des energieverbrauchs verschärft.
abbiamo una politica agricola di tipo amministrativo, guidata da decisioni legislative con indicibili conseguenze socio-ecologiche.
dieses exponentielle wachstum, das wirtschaftlich gesehen sehr bedeutsam ist, bietet gute geschäftsmöglichkeiten.
tale crescita di tipo esponenziale, molto importante sotto il profilo economico, offre grandi opportunità commerciali.
telithromycin zeigt eine exponentielle elimination in drei phasen mit einer raschen verteilungshalbwertszeit von 0,17 h.
telitromicina mostra un decadimento triesponenziale dal plasma, con una rapida emivita di distribuzione di 0,17 h.
das exponentielle wachstum des kreuzfahrttourismus hat neue realitäten geschaffen, deren auswirkungen noch nicht gebührend untersucht wurden.
l'aumento esponenziale del turismo da crociera ha finito per creare nuove realtà il cui impatto ancora non è stato adeguatamente studiato.