Sie suchten nach: fälligkeit der provisionen (Deutsch - Italienisch)

fälligkeit der mwst
esigibilità del pagamento dell'iva

fälligkeit der ablieferung
scadenza della consegna

fälligkeit der zinsen:
interessi da riscuotere con decorrenza:

(fälligkeit der hauptverbindlichkeit)
1957.(scadenza dell'obbligazione principale)

fälligkeit der ersten rate
scadenza della prima rata

der fälligkeit der forderung;
l'esigibilità del credito;

fälligkeit der nachfolgenden raten
scadenza delle rate successive

fälligkeit der rechnungen für regiearbeiten
scadenza della fatturazione per lavori a regia

die fälligkeit der schuld prüft.
verifica l’esigibilità del debito.

fälligkeit der ausstehenden ausgezahlten darlehen
scadenzario dei finanziamenti in essere relativamente all'importo versato

datum der fälligkeit der zahlung: …
data ultima per il pagamento:

voraussetzung der fälligkeit der beiden forderungen
condizione di esigibilità dei due debiti

4. fälligkeit der ausstehenden ausgezahlten darlehen
durata residua sino alla scadenza finale: sino a tre mesi

artikel 4 fälligkeit der gebühren und preise
articolo 4 esigibilità delle tasse e delle tariffe

c) die fälligkeit der forderung zu prüfen.
c) verificare le condizioni di esigibilità del credito.

die fälligkeit der rechnungen der old herold, s.
la scadenza delle fatture di old herold, s.

die zinsen werden bei fälligkeit der einlage gezahlt.
l'interesse è pagato alla scadenza del deposito.

die fälligkeit der kreditbesicherung wird gemäß anhang viii festgelegt.
la durata della protezione del credito è determinata conformemente all'allegato viii.

t die fälligkeit der kreditbesicherung, ausgedrückt in jahren; und
t rappresenta la durata della protezione del credito, espressa in anni;

die zinsen auf einlagen sind bei fälligkeit der einlage zahlbar.
gli interessi maturati vengono accreditati contestualmente alla scadenza del deposito.