Sie suchten nach: fachleuten aus der wissenschaft (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

fachleuten aus der wissenschaft

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

fest der wissenschaft

Italienisch

festa della scienza

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

soziologie der wissenschaft

Italienisch

sociologia della scienza

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einbeziehung der wissenschaft.

Italienisch

il coinvolgimento della comunità scientifica.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

as europa der wissenschaft

Italienisch

il valore aggiunto di una po­litica scientifica e tecnologica

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

frauen in der wissenschaft:

Italienisch

donne e scienza:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

3.1 stand der wissenschaft

Italienisch

3.1 stato dell'arte

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

effektiverer informationsaustausch zwischen fachleuten aus der praxis

Italienisch

un più efficace scambio di informazioni tra professionisti

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

grenzen der wissenschaft und messtechnik

Italienisch

■ infrastruttura virtuale di comunicazione e di negoziazione;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der fonds von fachleuten aus der privatwirtschaft verwaltet?

Italienisch

la misura o il fondo di capitale di rischio sono gestiti da professionisti del settore privato?

Letzte Aktualisierung: 2017-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beitrag und einbeziehung der wissenschaft;

Italienisch

contributo e partecipazione della comunità scientifica

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nobelpreisträger fordert demokratisierung der wissenschaft

Italienisch

una relazione sulla ricerca atmosferica dell'ue evidenzia l'aumento dei "mini" buchi di ozono ropei e nazionali apporta grandi benefici alla scienza e all'avanzamento delle politi­che comunitarie.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

frauen in der wissenschaft (initiativstellungnahme)

Italienisch

le donne nella scienza (parere d'iniziativa)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die europäische woche der wissenschaft '94

Italienisch

cultura scientifica '94

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

diese ausrichtung der wissenschaft ist gefährlich.

Italienisch

inoltre sono in via di elaborazione delle pro poste sulla navigazione costiera e sui traghetti.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

monografie-tagung mit fachleuten aus polen

Italienisch

riunione monografia polonia con esperti

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

anzahl der wissenschaft lichen expertenverträge verträge

Italienisch

numero del contratti di consulenza stipulati con esperti

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der weg der wissenschaft istder weg der erkenntnis.

Italienisch

il percorso scientifico è quellodella conoscenza.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

welche ziele verfolgen nro in der wissenschaft?

Italienisch

che interesse hanno le ong nella scienza?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wird die risikokapitalbeihilfe bzw. der fonds von fachleuten aus der privatwirtschaft verwaltet?

Italienisch

la misura o il fondo di capitale di rischio sono gestiti da professionisti del settore privato?

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die veröffentlichungen der agentur werden von experten und fachleuten aus der praxis verfasst.

Italienisch

i focal point operano mediante reti tripartite composte di rappresentanti di governi, di datori di lavoro e di lavoratori.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,731,138,085 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK