Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
forderung an
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
forderung an kreditinstitute
credito verso banche
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
forderung an das vereinigte königreich
crediti verso: il regno unito
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
ich schließe mich dieser forderung an.
alla luce di queste considerazioni vorrei illustrarvi il giudizio del mio gruppo.
(abtretung einer forderung an erfüllungsstatt)
(cessione di un credito in luogo dell'adempimento)
Letzte Aktualisierung: 2013-01-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
georgios dassis schließt sich dieser forderung an.
dassis si associa a tale richiesta.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
forderungen an den iwf
crediti nei confronti del fmi
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11 Nutzungshäufigkeit: 8 Qualität: Referenz: IATE
forderungen an : frankreich
crediti verso: la francia . . il regno unito
forderungen an den bankensektor
esposizione verso il settore bancario
forderungen an internationale organisationen
esposizioni verso organizzazioni internazionali
Letzte Aktualisierung: 2016-12-17 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
forderungen an den privaten sektor
credito al settore privato
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
zunahme der forderungen an finanziellem gold
aumento delle attività di oro finanziario
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
aktivposten 4 - forderungen an kreditinstitute
attivo: voce 3 - crediti verso enti creditizi
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
kurzfristige forderungen an institute und unternehmen
esposizioni a breve termine verso enti e imprese
mindestrisikogewicht für forderungen an institute ohne rating
soglia minima di ponderazione del rischio per le esposizioni verso enti privi di rating
forderungen an den internationalen währungsfonds (iwf)
crediti verso il fondo monetario internazionale (fmi)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16 Nutzungshäufigkeit: 7 Qualität: Referenz: IATE
forderungen an den staat etc.als % an m2
credito al settore pubblico, ecc., in % di m2
forderungen an unternehmen, institute, zentralstaaten und zentralbanken
esposizioni verso imprese, enti, amministrazioni centrali e banche centrali
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07 Nutzungshäufigkeit: 9 Qualität: Referenz: IATE
forderungen an kunden a) darlehen b) sonderrückstellungen
altre voci del passivo a) contributi in conto interessi ricevuti in anticipo b) creditori varic)diversid) valoridi sostituzionenegativi
forderungen an den inter nationalen währungsfonds( iwf)
crediti verso il fondo mo netario internazionale( fmi)
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
2.1 . forderungen an den internationalen währungsfonds ( iwf )
diritti di prelievo presenti nella tranche di riserva ( netti ) valore nominale , conversione ai tassi di cambio di mercato
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
