Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
anforderungen an die futtermittelsicherheit
requisiti di sicurezza dei mangimi
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
geltungsbereich des allgemeinen plans für das krisenmanagement im bereich der lebens- und futtermittelsicherheit
ambito di applicazione del piano generale per la gestione delle crisi riguardanti gli alimenti/i mangimi
zur erstellung eines allgemeinen plans für das krisenmanagement im bereich der lebens- und futtermittelsicherheit
relativo all'adozione di un piano generale di gestione delle crisi nel settore degli alimenti e dei mangimi
der ausschuss begrüßt den ansatz der kommission, da er die futtermittelsicherheit entlang der gesamten lebensmittelherstellungskette gewährleistet.
il comitato plaude all'approccio adottato dalla commissione che garantisce la sicurezza dell'alimentazione degli animali su tutta la filiera alimentare.
es soll eine geeignete rechtsgrundlage für eine gemeinschaftsweit einheitliche Übermittlung von informationen über futtermittelkontrollen und futtermittelsicherheit geschaffen werden.
verrà istituita una base giuridica per armonizzare tutte le trasmissioni di informazioni riguardanti i controlli dei mangimi e la loro sicurezza.
außerdem sollten die futtermittelunternehmer schritte unternehmen oder verfahren einsetzen, um ein hohes niveau an futtermittelsicherheit zu erreichen.
inoltre, tali operatori dovrebbero prendere misure o adottare procedure per conseguire un elevato livello di sicurezza dei mangimi.