Sie suchten nach: gewalzt (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

gewalzt

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

doppelt gewalzt

Italienisch

laminazione in dopplo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(') nur warm gewalzt.

Italienisch

profilati e putrelle in acciaio legato to

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

a. nur warm gewalzt

Italienisch

a. assopìla essente 1strinati a caldo

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

b. nur kalt gewalzt:

Italienisch

a) ssspllcesente placcati :

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

rÖhrenrund­und vierkantstahl, gewalzt

Italienisch

quadri per tubi laminati)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bandstahl, warm oder kalt gewalzt

Italienisch

nastri di ferro o di acciaio, laminati a ottenuti a partire da prodotti delle voci caldo o a freddo nn. dal 73.07 al 73.09 incluso o 73.13

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

röhrenrund- und vierkantstahl, gewalzt

Italienisch

profilati pesanti e leggeri ivi compresi tondi e quadri per tubi laminati ....

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1. warm gewalzt oder warm etranggepreest

Italienisch

profilati li ferro o di acciailo, 1 eoi mi ti o estruui a caldo, fucinati, o ottenuti o rifiniti a freddo ¡ palancole di farro o dl acciaio, anche fornt· o fatte di elenenti riuniti :

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

röhrenrund- und vierkantstahl gewalzt) . .

Italienisch

profilati pesanti (ivi compresi tondi e quadri per tubi laminati) in milioni di tonnellate o/o

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ohne röhrenrund- und vierkantstahl, gewalzt.

Italienisch

senza tondi e quadri per tubi laminati.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1. nur plattiert: aa) warn gewalzt

Italienisch

1. semplicemente placcati : aa) laminati a caldo

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1 a) warm gewalzt oder warm stranggepresst

Italienisch

i. semplicemente placcate : a) laminate o estruse a caldo

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- armierungskabel für beton, nur warm gewalzt

Italienisch

- barre torte per armature di costruzioni in calcestruzzo o in cemento armato, semplicemente laminate a caldo

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(' ) ohne röhrenrund- und vierkantstahl, gewalzt.

Italienisch

senza tondi e quadri per rubi laminati.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(einschl. röhrenrund­ und vierkantstahl gewalzt)

Italienisch

profilati pesanti (ivi compresi tondi e quadri per tubi laminati) in milioni di tonnellate o/o

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bleche aus stahl, warm oder kalt gewalzt:

Italienisch

semplicemente laminate a caldo semplicemente laminate a freddo, dello spessore: b) di più di 1 mm ma meno di 3 mm c) di 1 mm o meno semplicemente lucidate, levigate a superficie speculare

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

i. nur warm gewalzt oder nur warm stranggepresst presst

Italienisch

i. eerapllcénente laminati o estrusi a oaldo

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1. nur plattiert: aa) warm gewalzt oder warm stranggepresst

Italienisch

1. semplicemente placcati : aa) laminati o estrusi a calde

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

a. vorblöcke (blooms) und knüppel: i. gewalzt

Italienisch

a. blumi e billette: i. laminati b. bramme e bidoni: i. laminati sbozzi in rotoli per lamiere, di ferro o di acciaio larghi piatti di ferro o di acciaio

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gemeinsamer zolltarif - aufvier flächen gewalzt c-377t92 t92

Italienisch

iva - sesta direttiva - base imponibile - carte di credito

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,240,237 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK