Sie suchten nach: gewinnbeteiligung (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

gewinnbeteiligung

Italienisch

partecipazione agli utili

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ohne gewinnbeteiligung

Italienisch

senza partecipazione ai benefici

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nt« gewinnbeteiligung

Italienisch

use: istruzione programmata

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gewinnbeteiligung (c)

Italienisch

onu e istituti specializzati (c)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gewinnbeteiligung arbeitnehmer

Italienisch

partecipazione dei dipendenti

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gewinnbeteiligung der arbeitnehmer

Italienisch

partecipazione dei dipendenti agli utili

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vermögens- und gewinnbeteiligung

Italienisch

contrattazione collettiva

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

auch in form von gewinnbeteiligung

Italienisch

anche sotto forma di partecipazione agli utili

Letzte Aktualisierung: 2019-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gewinnbeteiligung der arbeitnehmer-gewinnsteuern

Italienisch

partecipazione dei dipendenti-imposte sull'utile di esercizio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

rückstellungen für gewinnbeteiligung der versicherten

Italienisch

riserve per partecipazione degli assicurati agli utili

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gewinnbeteiligung der arbeitnehmer( pepper ii)

Italienisch

partecipazione dei lavoratori dipendenti ai profitti( pepper ii)

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mit einer gewinnbeteiligung des schuldners ausgestattet

Italienisch

clausola di partecipazione agli utili del debitore

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

e) methoden der gewinnberechnung und gewinnbeteiligung;

Italienisch

e) le modalità di calcolo e di assegnazione della partecipazione agli utili;

Letzte Aktualisierung: 2016-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

deckungsrückstellungen und rückstellungen für gewinnbeteiligung der versicherten

Italienisch

riserve matematiche per rischi in corso e riserve per partecipazione degli assicurati agli utili

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beiträgen im rahmen von verträgen ohne gewinnbeteiligung,

Italienisch

premi per contratti senza partecipazione agli utili;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(individuelle lohngestaltung, gewinnbeteiligung, lohnzuschläge usw.).

Italienisch

si sono pure avute iniziative a favore delle famiglie immigrate: infatti, il ritorno degli emigranti costituisce un fattore supplementare d'invecchiamento in portogallo, presentando inoltre il problema della reintegrazione professionale.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gewinnbeteiligung der belegschaft belegschaftsaktien, beteiligung der arbeitnehmer,

Italienisch

236 852 apparecchiatura sotto pressione, marcatura ce di conformità, norma di sicurezza, ravvicinamento delle legislazioni

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

d) alljährlich informationen über den stand der gewinnbeteiligung.

Italienisch

d) ogni anno, informazioni circa la situazione della partecipazione agli utili;

Letzte Aktualisierung: 2016-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1) gewinnbeteiligung (bar, aufgeschoben oder auf aktienbasis),

Italienisch

1) partecipazione agli utili (mediante versamento in contanti, differita o su base azionaria);

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- gewinnbeteiligung als resultat eines ergebnisses trat nicht auf.

Italienisch

25 so di questo sviluppo sarà il riconoscimento di una portata

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,770,295 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK