Results for gewinnbeteiligung translation from German to Italian

gewinnbeteiligung
partecipazione agli utili

ohne gewinnbeteiligung
senza partecipazione ai benefici

nt« gewinnbeteiligung
use: istruzione programmata

gewinnbeteiligung (c)
onu e istituti specializzati (c)

gewinnbeteiligung arbeitnehmer
partecipazione dei dipendenti

gewinnbeteiligung der arbeitnehmer
partecipazione dei dipendenti agli utili

vermögens- und gewinnbeteiligung
contrattazione collettiva

auch in form von gewinnbeteiligung
anche sotto forma di partecipazione agli utili

gewinnbeteiligung der arbeitnehmer-gewinnsteuern
partecipazione dei dipendenti-imposte sull'utile di esercizio

rückstellungen für gewinnbeteiligung der versicherten
riserve per partecipazione degli assicurati agli utili

gewinnbeteiligung der arbeitnehmer( pepper ii)
partecipazione dei lavoratori dipendenti ai profitti( pepper ii)

mit einer gewinnbeteiligung des schuldners ausgestattet
clausola di partecipazione agli utili del debitore

e) methoden der gewinnberechnung und gewinnbeteiligung;
e) le modalità di calcolo e di assegnazione della partecipazione agli utili;

deckungsrückstellungen und rückstellungen für gewinnbeteiligung der versicherten
riserve matematiche per rischi in corso e riserve per partecipazione degli assicurati agli utili

beiträgen im rahmen von verträgen ohne gewinnbeteiligung,
premi per contratti senza partecipazione agli utili;

(individuelle lohngestaltung, gewinnbeteiligung, lohnzuschläge usw.).
si sono pure avute iniziative a favore delle famiglie immigrate: infatti, il ritorno degli emigranti costituisce un fattore supplementare d'invecchiamento in portogallo, presentando inoltre il problema della reintegrazione professionale.

gewinnbeteiligung der belegschaft belegschaftsaktien, beteiligung der arbeitnehmer,
236 852 apparecchiatura sotto pressione, marcatura ce di conformità, norma di sicurezza, ravvicinamento delle legislazioni

d) alljährlich informationen über den stand der gewinnbeteiligung.
d) ogni anno, informazioni circa la situazione della partecipazione agli utili;

1) gewinnbeteiligung (bar, aufgeschoben oder auf aktienbasis),
1) partecipazione agli utili (mediante versamento in contanti, differita o su base azionaria);

- gewinnbeteiligung als resultat eines ergebnisses trat nicht auf.
25 so di questo sviluppo sarà il riconoscimento di una portata