Sie suchten nach: handlungsbedarf (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

handlungsbedarf

Italienisch

necessità di agire

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

der handlungsbedarf

Italienisch

la necessità di azione

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

3. handlungsbedarf

Italienisch

3. necessitÀ di un’azione

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

breiter handlungsbedarf

Italienisch

un'azione a vasto raggio

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

2.2 handlungsbedarf

Italienisch

2.2 la necessità di intervento

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

aalschutz: handlungsbedarf

Italienisch

protezione dell’anguilla: un’azione necessaria

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

auch politischer handlungsbedarf

Italienisch

serve anche un intervento politico

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es besteht handlungsbedarf.

Italienisch

e' necessario agire.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

hier besteht handlungsbedarf!

Italienisch

partecipa - firma il modulo

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

2. kernfragen – handlungsbedarf

Italienisch

2. punti chiave per un eventuale follow-up

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

der handlungsbedarf auf gemeinschaftsebene

Italienisch

gli argomenti a favore di un'azione a livello europeo

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

auch hier besteht handlungsbedarf.

Italienisch

anche qui occorre intervenire.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

allgemeine bemerkungen: handlungsbedarf

Italienisch

osservazioni di carattere generale: la necessità di intervenire

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es besteht dringender handlungsbedarf

Italienisch

È necessario intervenire immediatamente

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es besteht dringender handlungsbedarf.

Italienisch

e' indispensabile agire.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

hier besteht dringender handlungsbedarf!

Italienisch

e' in quest' ambito che si deve agire con urgenza!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

5.1 handlungsbedarf auf gemeinschaftsebene?

Italienisch

5.1 un'iniziativa a livello comunitario

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

beide strategien erzeugen handlungsbedarf.

Italienisch

in entrambi i casi dobbiamo agire.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

daher besteht folgender handlungsbedarf:

Italienisch

occorre pertanto:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

politischer handlungsbedarf auf europäischer ebene

Italienisch

necessità di misure a livello europeo

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,709,531 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK