Sie suchten nach: hast du morgen zeit (Deutsch - Italienisch)

ab wann hast du zeit
non lo so

hast du zufällig zeit?
sai per caso che ore sono?

was hast du heute morgen gemacht?
che hai fatto questa mattina?

»was hast du?
— che hai?

hast du geschwister
und du?

hast du hunger?
hai fame?

wo hast du schmerzen
dove hai duolore?

wen hast du bewegt?
chi hai sposto?

hast du dein auto anmeldet
bitte wählen sie zwei unterschiedliche sprachen

hast du haustiere anton?
non hai fratelli

das hast du schön geschrieben
you wrote that beautifully

»hast du viele gäste?
— hai molta gente?

was hast du eigentlich getan?'
che cosa hai fatto in realtà??

jetzt hast du solche möglichkeit.
adesso anche tu hai questa possibilità.

hast du deinen ausweis dabei?
hai con te la tua tessera?

hast du etwas begriffen, angela?
ci hai capito qualcosa, angela?

spare in der zeit, so hast du in der not
chi risparmia guadagna

"hast du die kriegs-karte in letzter zeit angesehen, brüderchen?
“l’hai studiata la cartina della guerra in questi ultimi tempi, fratellino?

wenn er mir vielleicht bis morgen zeit läßt, dann werde ich mich um eine antwort bemühen.
debbo osservare che questo non è un buon sistema di lavoro.

da der kommissar dazu be reit ist, möchte ich darum bitten, ihm morgen zeit dafür zur verfügung zu stellen.
non credo che la commissione abbia competenze a questo riguardo.