Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in dem europäischen haushaltssumpf ist kein platz für zwei krokodile: für das krokodil des europäischen rates und das des europäischen parlaments, das, nachdem es mit dem sturz santers die kommission gefressen hat, nun den rat fressen möchte.
nell' acquitrino del bilancio europeo non c' è posto per due coccodrilli: il coccodrillo del consiglio europeo e quello del parlamento europeo che dopo aver mangiato la commissione, rovesciando santer, ora vuole mangiarsi il consiglio.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: