Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Δsi fahrstrecke im intervall Δt.
Δsi distanza di funzionamento nell'intervallo Δt.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die mittlere vollverzögerung dm wird nach der folgenden formel als die durchschnittliche verzögerung über dem im intervall vb bis ve zurückgelegten weg berechnet:
la decelerazione media di regime (dm) è calcolata come la decelerazione media in funzione della distanza nell'intervallo tra vb e ve , utilizzando la seguente formula:
Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die korrelationen zwischen diesen drei variablen und den "staatlichen" variablen war niedriger, lag jedoch iirrmerhin im intervall 0.54 bis 0.82.
le deviazioni contribuiscono a œnfermare il nostro scetticismo quanto alla tendenza a mettere in relazione la grandezza di un gruppo linguistico e la sua attività.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
beginnend mit einer initialdosis von 0,264 mg der base (0,375 mg der salzform) pro tag sollte die dosierung im intervall von 5 - 7 tagen schrittweise erhöht werden.
trattamento iniziale i dosaggi devono essere aumentati gradualmente iniziando da 0,264 mg di base (0,375 mg di sale) al giorno e poi incrementati ogni 5-7 giorni.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
beim poisson'schen prozess ist die wahrscheinlichkeit einer aenderung im intervall (t, t+h) unabhängig von der anzahl der veränderungen im intervall (θ, t).
nel processo di poisson la probabilità di un cambiamento nell'intervallo (t,t+h) è indipendente dal numero di cambiamenti nell'intervallo (0,t).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: