Sie suchten nach: insulinpumpe (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

insulinpumpe

Italienisch

microinfusore

Letzte Aktualisierung: 2015-05-22
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

störungen der insulinpumpe

Italienisch

difetti della pompa per insulina

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

programmierbare implantierbare insulinpumpe

Italienisch

pompa per insulina impiantabile e programmabile

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

wenn sie eine insulinpumpe verwenden

Italienisch

quando usa un microinfusore

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ihre insulinpumpe funktioniert nicht richtig,

Italienisch

la pompa per insulina non funziona correttamente,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

- ihre insulinpumpe funktioniert nicht richtig,

Italienisch

- la pompa per insulina non funzioni correttamente,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

warnhinweise und vorsichtsmaßnahmen zur verwendung einer implantierbaren insulinpumpe

Italienisch

avvertenze e precauzioni nell’uso di una pompa impiantabile

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

novorapid pumpcart kann direkt in der insulinpumpe verwendet werden.

Italienisch

novorapid pumpcart è pronta per essere usata direttamente con il microinfusore.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die der insulinpumpe beigefügte bedienungsanleitung enthält angaben zur richtigen anwendung.

Italienisch

il manuale operativo fornito con la pompa le illustrerà come usarla.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

in einer dieser studien wurde insuman in einer insulinpumpe angewendet.

Italienisch

in uno dei due studi insuman è stato utilizzato in una pompa per insulina.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

lesen und befolgen sie die anleitung sorgfältig, die ihrer insulinpumpe beigefügt ist.

Italienisch

legga e segua attentamente le istruzioni allegate al microinfusore di insulina.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

in einer dieser studien wurde insulin human winthrop in einer insulinpumpe angewendet.

Italienisch

in uno degli studi insulin human winthrop è stato utilizzato in una pompa per insulina.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

bitte lesen sie ebenfalls die gebrauchsanweisung der pumpe (bedienungsanleitung), die der insulinpumpe beigefügt ist.

Italienisch

legga anche il manuale di istruzioni del microinfusore (guida per l’utilizzatore) fornito con il microinfusore.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

zu den sicherheitsvorkehrungen für den einsatz von insulinpumpen siehe in deren unterlagen.

Italienisch

833 per dettagli sulle precauzioni di sicurezza nell'uso delle pompe per insulina, consultare il manuale dell'operatore.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,793,380 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK