Hai cercato la traduzione di insulinpumpe da Tedesco a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

insulinpumpe

Italiano

microinfusore

Ultimo aggiornamento 2015-05-22
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

störungen der insulinpumpe

Italiano

difetti della pompa per insulina

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

programmierbare implantierbare insulinpumpe

Italiano

pompa per insulina impiantabile e programmabile

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

wenn sie eine insulinpumpe verwenden

Italiano

quando usa un microinfusore

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

ihre insulinpumpe funktioniert nicht richtig,

Italiano

la pompa per insulina non funziona correttamente,

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

- ihre insulinpumpe funktioniert nicht richtig,

Italiano

- la pompa per insulina non funzioni correttamente,

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

warnhinweise und vorsichtsmaßnahmen zur verwendung einer implantierbaren insulinpumpe

Italiano

avvertenze e precauzioni nell’uso di una pompa impiantabile

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

novorapid pumpcart kann direkt in der insulinpumpe verwendet werden.

Italiano

novorapid pumpcart è pronta per essere usata direttamente con il microinfusore.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

die der insulinpumpe beigefügte bedienungsanleitung enthält angaben zur richtigen anwendung.

Italiano

il manuale operativo fornito con la pompa le illustrerà come usarla.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

in einer dieser studien wurde insuman in einer insulinpumpe angewendet.

Italiano

in uno dei due studi insuman è stato utilizzato in una pompa per insulina.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

lesen und befolgen sie die anleitung sorgfältig, die ihrer insulinpumpe beigefügt ist.

Italiano

legga e segua attentamente le istruzioni allegate al microinfusore di insulina.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

in einer dieser studien wurde insulin human winthrop in einer insulinpumpe angewendet.

Italiano

in uno degli studi insulin human winthrop è stato utilizzato in una pompa per insulina.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

bitte lesen sie ebenfalls die gebrauchsanweisung der pumpe (bedienungsanleitung), die der insulinpumpe beigefügt ist.

Italiano

legga anche il manuale di istruzioni del microinfusore (guida per l’utilizzatore) fornito con il microinfusore.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

zu den sicherheitsvorkehrungen für den einsatz von insulinpumpen siehe in deren unterlagen.

Italiano

833 per dettagli sulle precauzioni di sicurezza nell'uso delle pompe per insulina, consultare il manuale dell'operatore.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,034,300,773 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK