Sie suchten nach: inthronisiert (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

1940 wurde er inthronisiert, und 1950 übernahm er die regierungsverantwortung. kurz zuvor waren 80.000 soldaten der chinesischen volksarmee in tibet einmarschiert.

Italienisch

la commissione per gli affari costituzionali ha quindi adottato la relazione di jacques poos (pse, l), che raccomanda una riforma del consiglio, senza tuttavia modificare i trattati né mettere in discussione il principio della presidenza a turno.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

sie gehören zur selben fraktion wie herr berlusconi, der auf dem berliner kongress wie ein aufsteigender stern der evp inthronisiert wurde und der gesinnungsgenosse des regierungspräsidenten meines landes ist.

Italienisch

lei appartiene allo stesso gruppo politico dell' onorevole berlusconi, esaltato come la stella in ascesa del ppe al congresso di berlino e confratello del presidente del governo del mio paese.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

anschließend gelangt man in den thronsaal, in dem kaiser franz josef i. inthronisiert wurde, und dann in den empfangssaal, in welchem der russische zar alexander i. und der österreichische kaiser franz ihre strategie gegen napoleon miteinander abstimmten.

Italienisch

la sala del trono, nella quale l'imperatore francesco giuseppe i salì al trono austriaco, e la sala dei ricevimenti, nella quale coordinarono la propria azione contro napoleone lo zar russo alessandro i e l’imperatore austriaco francesco.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK