検索ワード: inthronisiert (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

1940 wurde er inthronisiert, und 1950 übernahm er die regierungsverantwortung. kurz zuvor waren 80.000 soldaten der chinesischen volksarmee in tibet einmarschiert.

イタリア語

la commissione per gli affari costituzionali ha quindi adottato la relazione di jacques poos (pse, l), che raccomanda una riforma del consiglio, senza tuttavia modificare i trattati né mettere in discussione il principio della presidenza a turno.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sie gehören zur selben fraktion wie herr berlusconi, der auf dem berliner kongress wie ein aufsteigender stern der evp inthronisiert wurde und der gesinnungsgenosse des regierungspräsidenten meines landes ist.

イタリア語

lei appartiene allo stesso gruppo politico dell' onorevole berlusconi, esaltato come la stella in ascesa del ppe al congresso di berlino e confratello del presidente del governo del mio paese.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

anschließend gelangt man in den thronsaal, in dem kaiser franz josef i. inthronisiert wurde, und dann in den empfangssaal, in welchem der russische zar alexander i. und der österreichische kaiser franz ihre strategie gegen napoleon miteinander abstimmten.

イタリア語

la sala del trono, nella quale l'imperatore francesco giuseppe i salì al trono austriaco, e la sala dei ricevimenti, nella quale coordinarono la propria azione contro napoleone lo zar russo alessandro i e l’imperatore austriaco francesco.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK