Sie suchten nach: kapitalisierte (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

kapitalisierte

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

kapitalisierte zinsen

Italienisch

interessi capitalizzati

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- kapitalisierte zinsen

Italienisch

­ interessi capitalizzati

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

­ kapitalisierte zinsen

Italienisch

83/200/cee del 19 aprile 1983 e n.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

10) kapitalisierte erträge

Italienisch

10) redditi da capitale

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zuzüglich:- kapitalisierte zinsen

Italienisch

da aggiungere:- interessi capitalizzati

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zuzüglich: — kapitalisierte zinsen

Italienisch

83/200/cee del 19 aprile 1983 e n.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zuzüglich:- kapitalisierte zinsen- wechselkursangleichungen

Italienisch

da aggiungere:- interessi capitalizzati- differenze di cambio

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zuzüglich: — kapitalisierte zinsen — wechselkursangleichungen

Italienisch

— interessi capitalizzati

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zuzüglich: ­ kapitalisierte zinsen ­ wechselkursangleichungen

Italienisch

da aggiungere: - interessi capitalizzati - adeguamenti di cambio

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kapitalisierte zinsen _bar_ 1978 _bar_ — _bar_

Italienisch

interessi capitalizzati _bar_ 1978 _bar_ — _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der kapitalisierte wert dieses darlehens beträgt höchstens 25000 eur.

Italienisch

l'importo capitalizzato della sovvenzione può arrivare a 25000 euro.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zuzüglich : — kapitalisierte zinsen — kursangleichungen auf ausgezahlte beträge

Italienisch

(2) importo originario dei mutui destinati al finanziamento di progetti situati in turchia,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kapitalisierte künftige erträge werden nicht in die bewertung von l einbezogen.

Italienisch

i redditi futuri capitalizzati non sono inclusi nel calcolo di l.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die kapitalisierte zinsverbilligung beträgt in der regel bis zu 10% des darlehensbetrags.

Italienisch

il valore capitalizzato di tale contributo di regola non può essere superiore al 10% dell'importo del prestito.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kapitalisierte künftige erträge dürfen nicht in die berechnung von l einbezogen werden.

Italienisch

i redditi futuri capitalizzati non sono inclusi nel calcolo di l.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zuzüglich: ­ kapitalisierte zinsen ­ wechselkursangleichungen abzüglich: ­ annullierungen ­ rückzahlungen

Italienisch

1 574 100 535 da aggiungere: ­ interessi capitalizzati ­ differenze di cambio da detrarre: ­ annullamenti ­ rimborsi

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zuzüglich: - kapitalisierte zinsen - wechselkursangleichungen abzüglich: - annullierungen - rückzahlungen

Italienisch

(su mandato, per conto ed a rischio della comunità europea) : 6 399 144 856

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bei verkauf, rückzahlung oder einlösung von forderungen im sinne von buchstabe a aufgelaufene oder kapitalisierte zinsen;

Italienisch

gli interessi maturati o capitalizzati alla cessione, al rimborso o al riscatto dei crediti di cui alla lettera (a);

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

10.1) kapitalisierte zinsen, stabex-zinsen, eib-zinsen, zinsen europäischer banken

Italienisch

10.1 interessi capitalizzati, interessi stabex capitalizzati, interessi bei, interessi banche europee

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- beteiligungen zuzüglich: - kapitalisierte zinsen abzüglich: - annullierungen -rückzahlungen -wechselkursangleichungen

Italienisch

- assunzione di partecipazioni da aggiungere: - interessi capitalizzati da detrarre: - annullamenti - rimborsi - differenze di cambio

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,518,158 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK