Je was op zoek naar: kapitalisierte (Duits - Italiaans)

kapitalisierte zinsen
interessi capitalizzati

- kapitalisierte zinsen
­ interessi capitalizzati

­ kapitalisierte zinsen
83/200/cee del 19 aprile 1983 e n.

10) kapitalisierte erträge
10) redditi da capitale

zuzüglich:- kapitalisierte zinsen
da aggiungere:- interessi capitalizzati

zuzüglich: — kapitalisierte zinsen
83/200/cee del 19 aprile 1983 e n.

zuzüglich:- kapitalisierte zinsen- wechselkursangleichungen
da aggiungere:- interessi capitalizzati- differenze di cambio

zuzüglich: — kapitalisierte zinsen — wechselkursangleichungen
— interessi capitalizzati

zuzüglich: ­ kapitalisierte zinsen ­ wechselkursangleichungen
da aggiungere: - interessi capitalizzati - adeguamenti di cambio

kapitalisierte zinsen _bar_ 1978 _bar_ — _bar_
interessi capitalizzati _bar_ 1978 _bar_ — _bar_

der kapitalisierte wert dieses darlehens beträgt höchstens 25000 eur.
l'importo capitalizzato della sovvenzione può arrivare a 25000 euro.

zuzüglich : — kapitalisierte zinsen — kursangleichungen auf ausgezahlte beträge
(2) importo originario dei mutui destinati al finanziamento di progetti situati in turchia,

kapitalisierte künftige erträge werden nicht in die bewertung von l einbezogen.
i redditi futuri capitalizzati non sono inclusi nel calcolo di l.

die kapitalisierte zinsverbilligung beträgt in der regel bis zu 10% des darlehensbetrags.
il valore capitalizzato di tale contributo di regola non può essere superiore al 10% dell'importo del prestito.

kapitalisierte künftige erträge dürfen nicht in die berechnung von l einbezogen werden.
i redditi futuri capitalizzati non sono inclusi nel calcolo di l.

zuzüglich: ­ kapitalisierte zinsen ­ wechselkursangleichungen abzüglich: ­ annullierungen ­ rückzahlungen
1 574 100 535 da aggiungere: ­ interessi capitalizzati ­ differenze di cambio da detrarre: ­ annullamenti ­ rimborsi

zuzüglich: - kapitalisierte zinsen - wechselkursangleichungen abzüglich: - annullierungen - rückzahlungen
(su mandato, per conto ed a rischio della comunità europea) : 6 399 144 856

bei verkauf, rückzahlung oder einlösung von forderungen im sinne von buchstabe a aufgelaufene oder kapitalisierte zinsen;
gli interessi maturati o capitalizzati alla cessione, al rimborso o al riscatto dei crediti di cui alla lettera (a);

10.1) kapitalisierte zinsen, stabex-zinsen, eib-zinsen, zinsen europäischer banken
10.1 interessi capitalizzati, interessi stabex capitalizzati, interessi bei, interessi banche europee

- beteiligungen zuzüglich: - kapitalisierte zinsen abzüglich: - annullierungen -rückzahlungen -wechselkursangleichungen
- assunzione di partecipazioni da aggiungere: - interessi capitalizzati da detrarre: - annullamenti - rimborsi - differenze di cambio