Sie suchten nach: lehnen (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

lehnen

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

dies lehnen wir ab.

Italienisch

il pro gramma now deve quindi essere sostenuto con forza.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das lehnen wir ab!

Italienisch

e noi non lo vogliamo!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

mission, lehnen wir ab.

Italienisch

zioni scozzesi di pesca sostengono per iscritto la necessità di una commissione separata.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wir lehnen dies kategorisch ab.

Italienisch

ephremidis inaccettabile.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

alles übrige lehnen wir ab.

Italienisch

2, e qualora l'emendamento n.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

deswegen lehnen wir nr. 56 ab.

Italienisch

consiglio ha fatto proprio il 3b.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ein solches europa lehnen wir ab.

Italienisch

ed è in tal senso che dovrebbe

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wir lehnen einen ungebremsten integrati-

Italienisch

pertanto la soluzionetion sta nello svuotare o nel bloccare l'accordo multilaterale, ma piuttosto nella democratizzazione politica di

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

lehnen sie sich darauf einander gegenüber.

Italienisch

sdraiati gli uni di fronte agli altri.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

versicherungen lehnen schaden­versicher­ungen für alte menschen ab

Italienisch

le società di assicurazioni non accordano l'assicurazione non vita agli anziani;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

landwirtschaftsverbände hingegen hingegen lehnen lehnen eine eine

Italienisch

le associazioni associazioni di di agricoltori, agricoltori, invece, invece, sono sono risolutamente risolutamente anti-comunitarie.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ihre anfechtung lehne ich hiermit ab

Italienisch

con la presente respingo la sua contestazione

Letzte Aktualisierung: 2019-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,332,939 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK