Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bundesratsbeschluss vom 12.märz 1999 über die allgemeinverbindlicherklärung des gesamtarbeitsvertrages für die schweizerische möbelindustrie
decreto del consiglio federale del 12 marzo 1999 che conferisce obbligatorietà generale al contratto collettivo di lavoro per l'industria dei mobili
chancen und herausforderungen für eine wettbewerbsfähigere europäische holzverarbeitende und möbelindustrie (ccmi)
opportunità e sfide per rendere più competitivo il settore europeo della lavorazione del legno e dei mobili (ccmi)
chancen und herausforderungen für eine wettbewerbsfähigere europäische holzverarbeitende und möbelindustrie (initiativstellungnahme)
opportunità e sfide per una maggiore competitività del settore europeo della lavorazione del legno e dei mobili (parere d'iniziativa)
chancen und herausforderungen für eine wettbewerbsfähigere europäische holz- und möbelindustrie (initiativstellungnahme)
opportunità e sfide per una maggiore competitività del settore europeo della lavorazione del legno e dei mobili (parere d'iniziativa)
zur ersten kategorie gehören beispielsweise die nahrungsmittel-, die holz- und die möbelindustrie.
la prima categoria comprende, tra l'altro, l'industria alimentare, l'industria del legno e quella dei mobili.
5.2 die globalisierung hat die europäische holz- und möbelindustrie in vielen bereichen beeinflusst:
5.2 la globalizzazione ha influenzato molti aspetti dell'industria europea della lavorazione del legno e dei mobili: