Sie suchten nach: mizuna kresse (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

mizuna kresse

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

kresse

Italienisch

crescione

Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 24
Qualität:

Deutsch

| mizuna | |

Italienisch

| brassica rapa var.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

feld-kresse

Italienisch

erba lepidio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

breitblaettrige kresse

Italienisch

peperella

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

stink-kresse

Italienisch

lepidio dei calcinacci

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kresse, garten-

Italienisch

agretto

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

kresse (mungobohnensprossen, luzernensprossen)

Italienisch

crescione (germogli di fagiolo mung, alfalfa)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

blätter und keime der brassica spp (mizuna)

Italienisch

foglie e germogli di brassica spp [brassica rapa var. nipponica (mizuna)]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

0251040 | | kresse | lepidium sativum | | |

Italienisch

0251040 | | crescione | lepidium sativum | | |

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die „eierköpfe“ aus dem all haben einen grünen „strubbelkopf“ aus kresse.

Italienisch

puoi fare il tuo alieno con la «testa» d’uovo e vedere come i semi di crescione che pianti germogliano e diventano una «chioma» verde.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

als uraltes rezept wäre die zuppa pavese zu erwähnen, eine brühe mit eiern und käse, der brotscheiben und kresse hinzugefügt werden.

Italienisch

tra i piatti "storici" va ricordata la zuppa pavese, fatta con brodo con uova e formaggio a cui si aggiungono fette di pane e crescione.

Letzte Aktualisierung: 2007-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

dies umfasst Ölsaaten und gemüsepflanzen, z. b. kohl, raps, senf, kresse, Ölrauke, rettich und wasserrübe.

Italienisch

si tratta di oleaginose e ortaggi quali il cavolo, la colza, la senape, il crescione, la rucola, il ravanello, la rapa.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(3) bezüglich acetamiprid wurde ein solcher antrag für die anwendung bei kresse, spinat und frischen kräutern außer petersilie gestellt.

Italienisch

(3) un'analoga domanda è stata presentata per l'acetamiprid in vista del suo uso su crescione, spinaci ed erbe fresche escluso il prezzemolo.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

0251080 | blätter und keime der brassica spp (mizuna) | | 7 | 0,1 [5] |

Italienisch

0251080 | foglie e germogli di brassica spp [brassica rapa var.

Letzte Aktualisierung: 2013-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

saccharata), früchte der gattungen "capsicum" und "pimenta", fenchel und küchenkräuter wie petersilie, kerbel, estragon, kresse und majoran (majorana hortensis oder origanum majorana).

Italienisch

saccharata), pimenti del genere "capsicum" o del genere "pimenta", finocchi e le piante mangerecce quali prezzemolo, cerfoglio, estragone, crescione e maggiorana coltivata (majorana hortensis o origanum majorana).

Letzte Aktualisierung: 2016-11-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,828,445 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK