Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kresse
crescione
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 24
Quality:
| mizuna | |
| brassica rapa var.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
als uraltes rezept wäre die zuppa pavese zu erwähnen, eine brühe mit eiern und käse, der brotscheiben und kresse hinzugefügt werden.
tra i piatti "storici" va ricordata la zuppa pavese, fatta con brodo con uova e formaggio a cui si aggiungono fette di pane e crescione.
dies umfasst Ölsaaten und gemüsepflanzen, z. b. kohl, raps, senf, kresse, Ölrauke, rettich und wasserrübe.
si tratta di oleaginose e ortaggi quali il cavolo, la colza, la senape, il crescione, la rucola, il ravanello, la rapa.
(3) bezüglich acetamiprid wurde ein solcher antrag für die anwendung bei kresse, spinat und frischen kräutern außer petersilie gestellt.
(3) un'analoga domanda è stata presentata per l'acetamiprid in vista del suo uso su crescione, spinaci ed erbe fresche escluso il prezzemolo.
saccharata), früchte der gattungen "capsicum" und "pimenta", fenchel und küchenkräuter wie petersilie, kerbel, estragon, kresse und majoran (majorana hortensis oder origanum majorana).
saccharata), pimenti del genere "capsicum" o del genere "pimenta", finocchi e le piante mangerecce quali prezzemolo, cerfoglio, estragone, crescione e maggiorana coltivata (majorana hortensis o origanum majorana).