Sie suchten nach: nach innen gewölbte verformung (Deutsch - Italienisch)

direktwahl nach innen
selezione diretta all'arrivo

bessere kommunikation nach innen
migliorare la comunicazione interna

rundpflügen von außen nach innen
aratura girando dalla periferia verso il centro della parcella

kippfluegelfenster ( nach innen oeffnend )
finestra a battente su asse orizzontale inferiore ( apribile verso l'interno )

: nach innen abgegebene energie ρ
e - rilasciato dentro

30° nach innen und nach außen.
30° verso l'interno e verso l'esterno.

fenster mit nach innen klappbarem oberteil
finestra ad imposta

die hinwendung nach innen verlangt glaubwürdigkeit.
l'interiorizzazione esige credibilità.

offenheit nach außen und integration nach innen
anticipare le sfide economiche e commerciali

solidarität nach innen und solidarität nach außen.
solidarietà interna, solidarietà esterna.

südafrika nur stärker nach innen orientieren würde.
modo ordinato, rapido ma graduale, in modo da evitare l'insorgere di una situazione caotica nel sudafrica.

horizontalwinkel: 30° nach innen und nach außen.
angolo orizzontale: 30° verso l'interno e verso l'esterno.

■ gewährleistung der sicherheit nach innen und außen;
nessun parlamento nazionale può

β = 45° nach außen und 10° nach innen.
ß = 45° verso l'esterno e 10° verso l'interno.

die haken sind unter 135° nach innen zu biegen.
generalmente per ciascuna direzione sismica considerata (ad es. ±x) , si ottengono due coppie Μ , m in corrispondenza di un dato valore di n .

horizontalwinkel: 30° nach außen und 10° nach innen.
angolo orizzontale: 30° verso l'esterno; 10° verso l'interno.

45° nach außen und 30° nach innen bei zwei rückfahrscheinwerfern.
45° verso l'esterno e 30° verso l'interno se vi sono due luci.

deshalb muß europa sowohl nach innen wie nach außen stark sein.
per ques l'europa deve essere forte, sia all'interno che ve l'esterno.

die ecken des quadrats sind aber, wie bei der barocken architektur üblich, ausgeschnitten und durch nach innen gewölbte bögen ersetzt.
ma, come accade spesso nell’architettura barocca, i quadrati angolari sono tagliati e sostituiti da archi con volta all’interno.

β = 45° nach außen und 30° nach innen bei zwei rückfahrscheinwerfern.
β = 45 ° verso l'esterno e 30 ° verso l'interno se vi sono due luci.