Sie suchten nach: nackenschmerzen (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

nackenschmerzen

Italienisch

dolore al collo

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Deutsch

nackenschmerzen,

Italienisch

patologie gastrointestina li

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

rückenschmerzen nackenschmerzen

Italienisch

emorragia vaginale

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

nackenschmerzen, brustschmerzen

Italienisch

dolore al collo, dolore toracico

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

0%), nackenschmerzen (2,0% vs.

Italienisch

0%), dolore cervicale (2,0% vs.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

rückenschmerzen und nackenschmerzen

Italienisch

mal di schiena o dolore al collo

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nackenschmerzen (mit ausstrahlung)

Italienisch

dolore al collo (irradiato)

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

nackenschmerzen grippeähnliche symptome

Italienisch

dolore al collo sindrome simil-influenzale

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

muskelschmerzen, rückenschmerzen, nackenschmerzen

Italienisch

mialgia, dolore dorsale, dolore al collo

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

gelegentlich: nackenschmerzen, muskuloskelettale

Italienisch

comune aumento della proteina c reattiva

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

schläfrigkeit (somnolenz)  nackenschmerzen

Italienisch

onnolenza  dolore al collo

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nackenschmerzen, brachialgie, degenerative veränderung

Italienisch

dolori cervicali, brachialgia, alterazioni degenerative o

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

muskelkrämpfe, gelenksteifheit, nackenschmerzen, gelenkschmerzen

Italienisch

pasmi muscolari, rigidità articolare, dolore al collo, dolore articolare

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- gelenkschmerzen, muskelschmerzen, rückenschmerzen, nackenschmerzen,

Italienisch

dolore alle articolazioni, dolore ai muscoli, mal di schiena, dolore al collo,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

arthritis, muskelspasmen, nackenschmerzen, nächtliche krämpfe

Italienisch

artrite, spasmi muscolari, dolore al collo, crampi notturni

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

arthralgie, muskelspasmen, muskelspannnung, nackenschmerzen, extremitätenschmerz

Italienisch

artralgia, crampi muscolari, rigidità muscolare, dolore al collo, dolore alle estremità

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

selten: gelenkschmerzen, seitenstechen, nackenschmerzen, muskelkrämpfe

Italienisch

raro: artralgia, dolore al fianco, dolore al collo, crampi muscolari

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

kreatinphosphokinase erhöht, muskelspasmen, gelenksteifigkeit, muskelschwäche, nackenschmerzen

Italienisch

aumento della creatina fosfochinasi ematica, spasmi muscolari, rigidità articolare, debolezza muscolare, dolore al collo

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hypertonie, myalgie, arthralgie, rückenschmerzen, nackenschmerzen, schmerzen

Italienisch

sudorazione,

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

gelenkschwellungen, myalgie, muskelzuckungen, nackenschmerzen, steifigkeit der muskulatur

Italienisch

gonfiore delle articolazioni, mialgia, contrazioni muscolari, , dolore al collo, rigidità muscolare

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,768,206,939 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK