Sie suchten nach: ordentlich gekündigt (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

ordentlich gekündigt

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

abkommen gekündigt gekündigt werden.

Italienisch

stati baltici baltici continuano continuano a basarsi a basarsi sulla sulla clausola clausola della della nazione nazione più più favorita.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wenn er nicht ausdrücklich gekündigt wird

Italienisch

se non interviene un'esplicita disdetta

Letzte Aktualisierung: 2019-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

von beiden seiten ausdrücklich gekündigt wird

Italienisch

disdetta da effettuare da entrambe le parti

Letzte Aktualisierung: 2019-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich habe heute bei al jazeera gekündigt.

Italienisch

ho dato le mie dimissioni da al jazeera oggi.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die italienischen behörden haben die vereinbarung gekündigt.

Italienisch

le autorità italiane hanno sciolto la convenzione.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

kreditverträge, die aufgrund folgender bestimmungen gekündigt werden:

Italienisch

contratti di credito risolti in forza:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- der vertrag gemäß artikel 17 absatz 6 gekündigt wurde .

Italienisch

- il contratto è stato rescisso in base all'articolo 17, sesto comma.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

mi124 | | haushalt verfügte über kredit, der gekündigt wurde |

Italienisch

mi124 | | la famiglia disponeva di credito, ma tale possibilità è stata ritirata |

Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

lehrkräften, diebstahl, vorsätzlicher beschädigung, unruhestiftung, absenteismus usw. gekündigt werden;

Italienisch

(c) la formazione deve essere impartita in 40 ore settimanali delle quali non più di otto dedicate all'istruzione teorica, anche fuori dal posto di lavoro se necessario;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ordentliches verfahren

Italienisch

procedura ordinaria

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,736,289,433 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK