Je was op zoek naar: ordentlich gekündigt (Duits - Italiaans)

abkommen gekündigt gekündigt werden.
stati baltici baltici continuano continuano a basarsi a basarsi sulla sulla clausola clausola della della nazione nazione più più favorita.

wenn er nicht ausdrücklich gekündigt wird
se non interviene un'esplicita disdetta

von beiden seiten ausdrücklich gekündigt wird
disdetta da effettuare da entrambe le parti

ich habe heute bei al jazeera gekündigt.
ho dato le mie dimissioni da al jazeera oggi.

die italienischen behörden haben die vereinbarung gekündigt.
le autorità italiane hanno sciolto la convenzione.

kreditverträge, die aufgrund folgender bestimmungen gekündigt werden:
contratti di credito risolti in forza:

- der vertrag gemäß artikel 17 absatz 6 gekündigt wurde .
- il contratto è stato rescisso in base all'articolo 17, sesto comma.

mi124 | | haushalt verfügte über kredit, der gekündigt wurde |
mi124 | | la famiglia disponeva di credito, ma tale possibilità è stata ritirata |

lehrkräften, diebstahl, vorsätzlicher beschädigung, unruhestiftung, absenteismus usw. gekündigt werden;
(c) la formazione deve essere impartita in 40 ore settimanali delle quali non più di otto dedicate all'istruzione teorica, anche fuori dal posto di lavoro se necessario;

ordentliches verfahren
procedura ordinaria