Sie suchten nach: pigmentepithels (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

pigmentepithels

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

abloesung des makuloretinalen pigmentepithels

Italienisch

distacco dell'epitelio pigmentato retinico maculare

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

degeneration des pigmentepithels des augenhintergrundes

Italienisch

degenerazione dell'epitelio pigmentato del fondo oculare

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

riss des retinalen pigmentepithels, makulaödem.

Italienisch

rottura dell’epitelio pigmentato retinico, edema maculare.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

haemorrhagische abloesung des retinalen pigmentepithels

Italienisch

distacco emorragico dell'epitelio pigmentato della retina

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

dystrophien mit beteiligung vor allem des retinalen pigmentepithels

Italienisch

distrofie primitive coinvolgenti l'epitelio pigmentale retinico

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

nonperfusion der retinalen oder chorioidalen gefäße, riss des retinalen pigmentepithels.

Italienisch

effetti sull’ occhio: mancanza di perfusione nei vasi retinici o coroideali, rottura dell’ epitelio pigmentato retinico.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

wichtige anzeichen und symptome schwerwiegender nebenwirkungen einschließlich endophthalmitis, erhöhtem augeninnendruck, einriss des retinalen pigmentepithels und katarakt

Italienisch

segni e sintomi principali di eventi avversi seri correlati all’iniezione intravitreale, , inclusi en- doftalmite, aumento della pressione intraoculare, lacerazione dell’epitelio pigmentato retinico e cataratta

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wichtige anzeichen und symptome von nebenwirkungen, die mit einer intravitrealen injektion in zusammenhang stehen einschließlich endophthalmitis, erhöhtem augeninnendruck, einriss des retinalen pigmentepithels und katarakt

Italienisch

segni e sintomi principali di eventi avversi correlati all’iniezione intravitreale, inclusi endoftal- mite, aumento della pressione intraoculare, lacerazione dell’epitelio pigmentato retinico e cata- ratta

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ablösung oder einriss einer der schichten des hinteren augenbereichs, was durch lichtblitze mit "fliegenden mücken" und manchmal auch durch sehverlust bemerkbar ist (einriss*/ablösung des retinalen pigmentepithels, einriss/ablösung der netzhaut)

Italienisch

distacco o rottura di uno degli strati nella parte posteriore dell’occhio, che causano lampi di luce con mosche volanti e a volte portano alla perdita della vista (rottura/distacco dell’ epitelio pigmentato retinico*, distacco /rottura della retina)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,759,293,127 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK