Sie suchten nach: rechtsfähigkeitsgutachten (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

rechtsfähigkeitsgutachten

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

muster fÜr rechtsfÄhigkeitsgutachten ("capacity opinion") und lÄndergutachten ("country opinion")

Italienisch

fac-simile dei capacity e country opinion

Letzte Aktualisierung: 2013-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

anlage iii: muster für rechtsfähigkeitsgutachten ("capacity opinion") und ländergutachten ("country opinion")

Italienisch

appendice iii: fac-simile per il capacity e il country opionions

Letzte Aktualisierung: 2013-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

b) das rechtsfähigkeitsgutachten ("capacity opinion"), sofern von der [name der zentralbank einfügen] verlangt, und

Italienisch

b) il capacity opinion, se richiesto dalla [inserire il nome della bc]; e

Letzte Aktualisierung: 2013-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

anlage i: technische spezifikationen für die verarbeitung von zahlungsaufträgen anlage ii: target2-ausgleichsregelung anlage iii: muster für rechtsfähigkeitsgutachten( „capacity opinion") und ländergutachten( „country opinion") anlage iv: aufrechterhaltung des geschäftsbetriebs( „business continuity") und notfallverfahren anlage v: Öffnungszeiten und tagesablauf anlage vi: gebührenverzeichnis, rechnungsstellung anlage vii: al-vereinbarung( vereinbarung über die aggregierung von deckungsmitteln)( 2) bei widersprüchen zwischen einer anlage zu diesen bedingungen und diesen bedingungen sind letztere maßgebend.

Italienisch

le appendici seguenti costituiscono parte integrante della presenti condizioni: appendice i: specifiche tecniche per l' elaborazione degli ordini di pagamento appendice ii: meccanismo di indennizzo di target2 appendice iii: fac-simile per il capacity e il country opionions appendice iv: procedure di business continuity e di contingency appendice v: giornata operativa appendice vi: schema tariffario e di fatturazione appendice vii: contratto di liquidità aggregata 2. in caso di conflitto o di difformità tra un' appendice e le presenti condizioni, queste ultime prevalgono.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,389,290 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK