Sie suchten nach: reflektierende (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

reflektierende

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

reflektierende scheibe

Italienisch

superficie riflettente

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

reflektierende verbundfolie,

Italienisch

foglio stratificato riflettente:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

halb reflektierende verglasung

Italienisch

vetrata semiriflettente

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vollkommen reflektierende oberfläche

Italienisch

superficie perfettamente riflettente

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

reflektierende bekleidung für mitarbeiter

Italienisch

abbigliamento riflettente per operai

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

reflektierende markierungen für lange fahrzeuge

Italienisch

tuttavia, l'unico paese europeo menzionato espressamente dalla

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

reflektierende gesellschaften – kulturerbe und europäische identität

Italienisch

società riflessive - patrimonio culturale e identità europea

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

8: reflektierende, brechende und ausgesendete lichtstrahlen berechnen

Italienisch

8: calcolo dei raggi riflessi, rifratti e trasmessi

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

hindernisse und reflektierende oberflächen sind im freifeld nicht zulässig

Italienisch

nell’area aperta non sono ammesse ostruzioni e superfici riflettenti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

reflektierende folie, bestehend aus mehreren schichten, darunter:

Italienisch

pellicola riflettente, costituita da diversi strati comprendenti:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kfz-werkstätten haben oft reflektierende flächen, die den lärm verstärken.

Italienisch

i garage presentano spesso delle superfici riflettenti che amplificano il rumore.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

europa in einer sich verändernden welt – integrative, innovative und reflektierende gesellschaften

Italienisch

l’europa in un mondo che cambia - società inclusive, innovative e riflessive

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(a) harte reflektierende ebene (aus beton oder nichtporösem asphalt);

Italienisch

- pneumatici: in tutte le condizioni di macchine su funzionamento; escavatori: in tutte le condizioni di funzionamento;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

— gut sichtbar sein (erforderlichenfalls leuchtfarben, reflektierende materialien oder künstliche beleuchtung).

Italienisch

nota: in caso di impiego di un apparecchio o di uno strumento indiretto, occorre parlare lentamente.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

reflektierende bekleidung für mitarbeiter | 4.7sicherheit und gesundheitsschutz | 4.2.7.4.1.1scheinwerfer |

Italienisch

abbigliamento riflettente per operai | 4.7requisiti di igiene e sicurezza sul lavoro | 4.2.7.4.1.1luci di testa |

Letzte Aktualisierung: 2010-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ebenes freies gelände, frei von elektromagnetisch reflektierenden oberflächen

Italienisch

area libera e priva di superfici che riflettono le onde elettromagnetiche

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,920,782 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK