Sie suchten nach: rigor (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

rigor

Italienisch

brividi

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- rigor

Italienisch

- brividi di freddo

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

fieber, rigor

Italienisch

non comune: dolore toracico, affaticamento, sensazione di calore, dolore nel sito di somministrazione raro: piressia, irrigidimento

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

rigor dermatitis am

Italienisch

brividi dermatite sulla zona di

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

brust rigor unwohlsein

Italienisch

dolore toracico rigidità malessere

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

häufig: rigor, ermüdung

Italienisch

comune: brividi/rigidità, stanchezza

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

injektionsstelle, müdigkeit, rigor, fieber

Italienisch

molto comuni

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

schwäche, fieber, schüttelfrost (rigor)

Italienisch

debolezza, febbre, brividi

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- schwäche, fieber, schüttelfrost (rigor).

Italienisch

-

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

schmerzen an der injektionsstelle, müdigkeit, rigor, fieber

Italienisch

dolore al sito di iniezione, astenia, brividi, febbre

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

asthenie, flushing, hitzewallungen, verschlechterter allgemeinzustand, rigor,

Italienisch

astenia, arrossamento, vampate di calore, peggioramento delle condizioni generali, rigidità, scolorimento della lingua, alterazione dell’olfatto, sete

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Ödem, schüttelfrost, grippeartiges krankheitsgefühl, rigor, erhöhte körpertemperatur

Italienisch

malattia simil - influenzale, rigidità, aumento della temperatura corporea

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

©emea 2007 und erschöpfung, schüttelfrost (rigor), fieber,

Italienisch

©emea 2007

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

asthenie, gesichtsschwellungen, schmerzen, verschlechterter allgemeinzustand, rigor, zahnerkrankungen

Italienisch

astenia, edema facciale, dolore, peggioramento delle condizioni generali, irrigidimenti, disturbi dentali

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

lethargie schmerzen im brustkorb influenza-ähnliche erkrankung rigor alopezie

Italienisch

letargia dolore toracico malattia simil- influenzale

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

im rahmen klinischer studien wurde über symptome wie hautausschlag und rigor berichtet.

Italienisch

durante gli studi clinici sono stati riportati sintomi quali rash e brividi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

asthenie, schwäche, lethargie, rigor, allgemeines unwohlsein, grippale infekte,

Italienisch

non comuni: mancamento, emorragia delle mucose, infiammazione della mucosa, nevralgia, flebiti al sito di iniezione, infiammazione da stravaso, sensibilizzazione, eritema al sito di iniezione, sensazione di freddo, sensazione di oppressione toracica, sensazione di fastidio

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

schüttelfrost, Ödem, grippeähnliche symptome, brustkorbbeschwerden, brustkorbschmerz, asthenie, unwohlsein, rigor

Italienisch

brividi, edema, malattia simil-influenzale, fastidio al torace, dolore toracico, astenia, malessere, irrigidimenti

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

mögliche allergieartige symptome im rahmen klinischer studien wurde über symptome wie hautausschlag und rigor berichtet.

Italienisch

possibili sintomi di tipo allergico durante gli studi clinici sono stati riportati sintomi quali rash e brividi.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

asthenie, gesichtsschwellungen, schmerzen, verschlechterter allgemeinzustand, rigor, zahnerkrankungen, geschmacks- veränderungen

Italienisch

astenia, arrossamento, vampate di calore, astenia, edema facciale, dolore, peggioramento delle condizioni generali, peggioramento delle condizioni rigidità, scolorimento della lingua, generali, rigidità, disturbi dentali, alterazione dell’olfatto, sete alterazione del gusto

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,681,466 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK