Sie suchten nach: said (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

said

Italienisch

said

Letzte Aktualisierung: 2014-12-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

„said bahaji.

Italienisch

«said bahaji.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

"said ahmed shahidkhel.

Italienisch

said ahmed shahidkhel.

Letzte Aktualisierung: 2013-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

der eintrag „said bahahji.

Italienisch

la voce «said bahahji.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

malta _bar_ herr emanuel said _bar_

Italienisch

malta _bar_ sig. emanuel said _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

chris said minister für justiz, dialog und familie

Italienisch

chris said ministro della giustizia, del dialogo pubblico e della famiglia

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

chris said parlamentarischer staatssekretär für öffentlichen dialog und information im amt des premierministers

Italienisch

chris said sottosegretario di stato al dialogo pubblico e all'informazione presso l'ufficio del primo ministro

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

chris said parlamentarischer staatssekretär für verbraucher, fairen wettbewerb, kommunen und öffentlichen dialog

Italienisch

chris said sottosegretario di stato ai consumatori, alla competenza leale, alle amministrazioni locali e al dialogo pubblico

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die libanesische republik: said al-assad außerordentlicher und bevollmächtigter botschafter;

Italienisch

said al­assad ambasciatore straordinario c plenipotenziario;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

andererseits bestätigt die italienische presse, daß die italienischen gerichte gegen omar said mugne wegen waffen handels ermitteln.

Italienisch

questo, mentre la stampa italiana conferma che omar said mugne è indagato dalla magistratura italiana per traffico d'armi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

für yunal said lutfi (libe, regierungsmehrheit) gehört bulgarien seit alters her zu europa.

Italienisch

josé ignacio salafranca sÁnchez-neyra (ppe/de, e), a nome del partito popolare, ha ripetuto che l'allargamento è una necessità storica e morale per la pacificazione del continente.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

vertiefung und verbreite­rung des suezkanals und ausbau der schiffsreparatur­ und in­standhaltungsanlagen in port said, ismailia und port taufik suez canal authority ägypte 25,1 millionen

Italienisch

miglioramento della navi­gabilità del canale di suez e po­tenziamento degli impianti di ma­nutenzione e di riparazione a porto said, ismailia e porto tawfik

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

dieser vorschlag schließt sich der entscheidung des europäischen gerichtshofs im fall ahmed said an, der bewiesen hat, daß wir in diesem bereich eine systema­tische wettbewerbspolitik brauchen.

Italienisch

cassidy (ed). — (en) signor presidente, credo che l'onorevole newman dovrebbe verificare do mani il processo verbale.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die präsidentin. - ich freue mich, auf der ehrentribüne eine delegation der republik jemen unter der leitung von herrn mohammed abdo said, dem vorsitzenden des

Italienisch

questa sequenza di fatti, che peraltro riproduce quanto già verificatosi in passato in occasione della «crisi degli

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

"(a) said ali al-shihri (auch: a) sa'id ali jabir al-kathim al-shihri, b) said ali al shahri, c) said ali jaber al khasaam al shahri, d) said ali jaber al khassam, e) abu-sayyaf, f) abu-sufyan al-azidi, g) abu-sayyaf al-shihri, h) abu sufian kadhdhaab matrook, i) salahm, j) salah abu sufyan, k) salah al-din, l) abu osama, m) abu sulaiman, n) nur al-din afghani azibk, o) alahhaddm, p) akhdam, q) abu sufian al azadi, r) abu asmaa).

Italienisch

"(a) said ali al-shihri (alias (a) sa'id ali jabir al-kathim al-shihri, (b) said ali al shahri, (c) said ali jaber al khasaam al shahri, (d) said ali jaber al khassam, (e) abu-sayyaf, (f) abu-sufyan al-azidi, (g) abu-sayyaf al-shihri, (h) abu sufian kadhdhaab matrook, (i) salahm, (j) salah abu sufyan, (k) salah al-din, (l) abu osama, (m) abu sulaiman, (n) nur al-din afghani azibk, (o) alahhaddm, (p) akhdam, (q) abu sufian al azadi, (r) abu asmaa).

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,854,759 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK