Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
01 unterricht und ausbildungcoachinglegon particuliöreuör,ci,tego pco1pc lezioneprivata privata
mt dl el f i gl kl n/ p i s/ pertezionamento degti i nsegnanti use aggiornamento degli insegnanti periodico scolastico mt 18 fonti di informazione
dessutom lade den privata gruvindustrin fram kompletterande förslag som diskuterades med kommunikationsministeriet.
dessutom lade den privata gruvindustrin fram kompletterande förslag som diskuterades med kommunikationsministeriet.
de hävdar att de privata gruvbolagen i finland hade erbjudit regeringen att köpa marken för detta pris.
de hävdar att de privata gruvbolagen i finland hade erbjudit regeringen att köpa marken för detta pris.
kommissionen anser att detta kan utgöra ett strukturellt handikapp för vägaffärsverket i jämförelse med dess privata konkurrenter.
kommissionen anser att detta kan utgöra ett strukturellt handikapp för vägaffärsverket i jämförelse med dess privata konkurrenter.
privata konsulter, ingenjörer och underhållsfirmor anlitades endast i de fall produktionsenheten inte kunde tillhandahålla en viss tjänst.
privata konsulter, ingenjörer och underhållsfirmor anlitades endast i de fall produktionsenheten inte kunde tillhandahålla en viss tjänst.
21. den finska marknaden för projektering, byggande och underhåll av vägar är idag uppdelad mellan vägaffärsverket och privata företag.
21. den finska marknaden för projektering, byggande och underhåll av vägar är idag uppdelad mellan vägaffärsverket och privata företag.
10. vägaffärsverket ges också permanenta förmåner jämfört med privata konkurrenter, vilket kan förklaras av dess rättsliga status som statligt företag.
10. vägaffärsverket ges också permanenta förmåner jämfört med privata konkurrenter, vilket kan förklaras av dess rättsliga status som statligt företag.
1447 van 9 mei 1912 tot goedkeuring van de geconsolideerde wetten op le ferrovie concesse all'industria privata, le tramvie a trazione meccanica e gli automobili.
1447, che approva il testo unico delle disposizioni di legge per le ferrovie concesse all'industria privata, le tramvie a trazione meccanica e gli automobili.
la commissione ritiene che parte di questi servizi possa essere prestata da imprese che non siano istituti esercenti attività di vigilanza privata ai sensi del regio decreto n. 773/1931.
la commissione ritiene che parte di questi servizi possa essere prestata da imprese che non siano istituti esercenti attività di vigilanza privata ai sensi del regio decreto n. 773/1931.
därför begärde kommunikationsministeriet in synpunkter på rapporten från vägaffärsverket, den privata gruvindustrin, lantmäteriverket och catella kiinteistöarviointi oy (ett företag som gör fastighetsvärderingar).
därför begärde kommunikationsministeriet in synpunkter på rapporten från vägaffärsverket, den privata gruvindustrin, lantmäteriverket och catella kiinteistöarviointi oy (ett företag som gör fastighetsvärderingar).
frivatfinanzierung (e/private finance f/finances privees i/fihahza privata ) btl fihahzielle ressourcen bt2 wirtschaftliche ressourcen bt3 wirtschaft rt privatsektor
sospensione d. attivitÀ aziendale use chiusura di un impianto
- lagen om kommunala hamnanordningar och trafikavgifter (955/1976) genutzt werden, und häfen, die aufgrund einer genehmigung nach § 3 des laki yksityisistä yleisistä satamista/lagen om privata allmänna hamnar (1156/1994) errichtet wurden.
- lagen om kommunala hamnanordningar och trafikavgifter (955/1976) e porti istituiti su licenza a titolo della sezione 3 della/laki yksityisistä yleisistä satamista//lagen om privata allmänna hamnar (1156/1994).