検索ワード: scrittura privata (ドイツ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Italian

情報

German

scrittura privata

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

scrittura

イタリア語

schreiben

最終更新: 2014-10-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

con vettura privata

イタリア語

anreise mit dem auto

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

via privata maria teresa, 11 20123 milano italien

イタリア語

via privata maria teresa, 11 20123 milano italia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

01 unterricht und ausbildungcoachinglegon particuliöreuör,ci,tego pco1pc lezioneprivata privata

イタリア語

mt dl el f i gl kl n/ p i s/ pertezionamento degti i nsegnanti use aggiornamento degli insegnanti periodico scolastico mt 18 fonti di informazione

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

dessutom lade den privata gruvindustrin fram kompletterande förslag som diskuterades med kommunikationsministeriet.

イタリア語

dessutom lade den privata gruvindustrin fram kompletterande förslag som diskuterades med kommunikationsministeriet.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

8. under den perioden fick vägaffärsverket ett antal förmåner jämfört med privata konkurrenter.

イタリア語

8. under den perioden fick vägaffärsverket ett antal förmåner jämfört med privata konkurrenter.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

de hävdar att de privata gruvbolagen i finland hade erbjudit regeringen att köpa marken för detta pris.

イタリア語

de hävdar att de privata gruvbolagen i finland hade erbjudit regeringen att köpa marken för detta pris.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

kommissionen anser att detta kan utgöra ett strukturellt handikapp för vägaffärsverket i jämförelse med dess privata konkurrenter.

イタリア語

kommissionen anser att detta kan utgöra ett strukturellt handikapp för vägaffärsverket i jämförelse med dess privata konkurrenter.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

privata konsulter, ingenjörer och underhållsfirmor anlitades endast i de fall produktionsenheten inte kunde tillhandahålla en viss tjänst.

イタリア語

privata konsulter, ingenjörer och underhållsfirmor anlitades endast i de fall produktionsenheten inte kunde tillhandahålla en viss tjänst.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

21. den finska marknaden för projektering, byggande och underhåll av vägar är idag uppdelad mellan vägaffärsverket och privata företag.

イタリア語

21. den finska marknaden för projektering, byggande och underhåll av vägar är idag uppdelad mellan vägaffärsverket och privata företag.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

10. vägaffärsverket ges också permanenta förmåner jämfört med privata konkurrenter, vilket kan förklaras av dess rättsliga status som statligt företag.

イタリア語

10. vägaffärsverket ges också permanenta förmåner jämfört med privata konkurrenter, vilket kan förklaras av dess rättsliga status som statligt företag.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

1447 van 9 mei 1912 tot goedkeuring van de geconsolideerde wetten op le ferrovie concesse all'industria privata, le tramvie a trazione meccanica e gli automobili.

イタリア語

1447, che approva il testo unico delle disposizioni di legge per le ferrovie concesse all'industria privata, le tramvie a trazione meccanica e gli automobili.

最終更新: 2010-09-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

la commissione ritiene che parte di questi servizi possa essere prestata da imprese che non siano istituti esercenti attività di vigilanza privata ai sensi del regio decreto n. 773/1931.

イタリア語

la commissione ritiene che parte di questi servizi possa essere prestata da imprese che non siano istituti esercenti attività di vigilanza privata ai sensi del regio decreto n. 773/1931.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

därför begärde kommunikationsministeriet in synpunkter på rapporten från vägaffärsverket, den privata gruvindustrin, lantmäteriverket och catella kiinteistöarviointi oy (ett företag som gör fastighetsvärderingar).

イタリア語

därför begärde kommunikationsministeriet in synpunkter på rapporten från vägaffärsverket, den privata gruvindustrin, lantmäteriverket och catella kiinteistöarviointi oy (ett företag som gör fastighetsvärderingar).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

frivatfinanzierung (e/private finance f/finances privees i/fihahza privata ) btl fihahzielle ressourcen bt2 wirtschaftliche ressourcen bt3 wirtschaft rt privatsektor

イタリア語

sospensione d. attivitÀ aziendale use chiusura di un impianto

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

- lagen om kommunala hamnanordningar och trafikavgifter (955/1976) genutzt werden, und häfen, die aufgrund einer genehmigung nach § 3 des laki yksityisistä yleisistä satamista/lagen om privata allmänna hamnar (1156/1994) errichtet wurden.

イタリア語

- lagen om kommunala hamnanordningar och trafikavgifter (955/1976) e porti istituiti su licenza a titolo della sezione 3 della/laki yksityisistä yleisistä satamista//lagen om privata allmänna hamnar (1156/1994).

最終更新: 2016-11-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,768,977,708 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK