Sie suchten nach: sehr geehrte familie (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

sehr geehrte familie

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

sehr geehrte frau

Italienisch

sehr geehrte frau

Letzte Aktualisierung: 2020-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

sehr geehrte frau …,

Italienisch

gentile signora,

Letzte Aktualisierung: 2017-03-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

sehr geehrte(r) ...,

Italienisch

egregio signore,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

sehr geehrte agentur

Italienisch

attualmente lavoro presso il mio domicilio

Letzte Aktualisierung: 2020-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

sehr geehrte frau roth,

Italienisch

signora ex sindaco roth,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

"sehr geehrte präsidentin,

Italienisch

signora presidente,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

sehr geehrte frau professorin,

Italienisch

professoressa

Letzte Aktualisierung: 2023-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

sehr geehrte präsidenten, premierminister,

Italienisch

presidenti, primi ministri,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

sehr geehrte familie gregorio boriosi, ich habe kürzlich herausgefunden, wie man jeden monat einen zusätzlichen gehaltsscheck erhalten kann.

Italienisch

gentile famiglia gregorio boriosi, di recente ho scoperto come ricevere ogni mese uno stipendio in più.

Letzte Aktualisierung: 2022-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

sehr geehrter herr

Italienisch

signor

Letzte Aktualisierung: 2017-03-13
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

sehr geehrter herr,

Italienisch

egregio signore,

Letzte Aktualisierung: 2017-03-06
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

sehr geehrter herr x

Italienisch

gentile sig. x

Letzte Aktualisierung: 2011-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonymous

Deutsch

sehr geehrter herr …,

Italienisch

signor presidente,

Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonymous

Deutsch

sehr geehrter herr präsident,

Italienisch

signor presidente

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonymous

Deutsch

sehr geehrter herr goetz!

Italienisch

gentile signor goetz

Letzte Aktualisierung: 2012-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonymous

Deutsch

„sehr geehrter herr generalsekretär,

Italienisch

si è affermato — a torto — che la proposta di compromesso parte dal presupposto di 13 ore lavorative.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonymous

Deutsch

   – sehr geehrter herr kommissar!

Italienisch

   grazie, signor commissario.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonymous

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,162,536 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK