Sie suchten nach: selbstverständlich (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

selbstverständlich.

Italienisch

certamente.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

selbstverständlich!

Italienisch

(applausi dal gruppo democratico europeo)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

und selbstverständlich

Italienisch

inoltre la commissione si associa all'auspicio che vengano individuati e giudicati i responsabili di questo vile delitto.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

aber selbstverständlich!

Italienisch

ma abbiamo perso dieci anni.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

»aber selbstverständlich!

Italienisch

— e come non esser contento!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

»na, selbstverständlich!

Italienisch

— su, s’intende!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das ist selbstverständlich.

Italienisch

penso piuttosto che dovrebbe cercar di correggere anzitutto la sua posizione...

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

selbstverständlich nicht!

Italienisch

la sicurezza è indivisibile.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

»gewiß, selbstverständlich.«

Italienisch

— ma s’intende, si può.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nichts ist selbstverständlich

Italienisch

perche nulla e scontato

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dies erscheint selbstverständlich.

Italienisch

diversa mente, non potremo darle il nostro sostegno.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nein, selbstverständlich nicht.

Italienisch

la risposta è probabilmente no.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

der präsident. - selbstverständlich.

Italienisch

i nostri elettori riconoscono l'importanza del man tenimento del diritto di veto.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

»ja, gewiß, selbstverständlich.

Italienisch

— sì, s’intende. ma cosa mai!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

selbstverständlich gibt es meinungsver

Italienisch

tutti ne sono terribilmente spaventati, perché dopo aver imparato a pronun

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das erscheint mit selbstverständlich.

Italienisch

penso sia questa la strategia da adottare.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

energie sparen, selbstverständlich.

Italienisch

che cosa è avvenuto in sede di votazione?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

selbstverständlich, niemand will das!

Italienisch

ma su questo non c'è dubbio, nessuno lo vuole!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

selbstverständlich besteht es weiter.

Italienisch

in tal modo il dibattito sui diritti dell'uomo diventa anche una

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das ist selbstverständlich, herr kommissar.

Italienisch

e’ ovvio, signor commissario.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,736,378,386 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK