Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
das unternehmenin marokko hätte im juni 1999 mit der tätigkeit beginnen sollen,stand dann jedoch vordem schwierigen problem der verzögerung.
i lavori di costruzione in marocco avrebbero dovuto iniziare nel giugno 1999,ma a questo punto si trovavano a subire notevoliritardi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das enbi soll stand punkte zur biologischen vielfalt und zu gang zu einschlägigen informationen über die europäische biogeografische region, einschließlich der meeresumwelt, bereitstellen, wobei jeweils die art der information berücksichtigt werden soll.
il centro di scambi della comunità europea fornirà metadati sulle competenze e sulle risorse a livello nazionale, dati non inseriti nella base gbif e altre informazioni sulle politiche e sulle iniziative nazionali.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die frage, ob die beratungen des rates über rechtsakte öffentlich stattfinden sollen, stand während des gesamten jahres 2005 im mittelpunkt des interinstitutionellen dialogs.
la questione dell'accesso del pubblico alle deliberazioni del consiglio su atti legislativi ha occupato un posto centrale nell'ambito del dialogo interistituzionale nel corso del 2005.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.