Sie suchten nach: stecken (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

stecken

Italienisch

infilare

Letzte Aktualisierung: 2013-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

stecklinge stecken

Italienisch

piantare talee

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

flaschenadapter stecken.

Italienisch

nel raccordo.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

nicht hintereinander stecken

Italienisch

Letzte Aktualisierung: 2023-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

steckverbinder für direktes stecken

Italienisch

connettore per circuito stampato

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

darin stecken doch innovationspotentiale.

Italienisch

i potenziali innovativi si celano proprio lì.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

des gemeinschaftssystems stecken zu lassen.

Italienisch

della prima dichiarazione comune dei dodici relativa alla non-proliferazione nucleare.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

welche kräfte stecken dahinter?

Italienisch

le sfide e le vie da percorrere per entrare nel xxi se colo".

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

da muß doch methode dahinter stecken.

Italienisch

presidenza del vicepresidente vandewiele

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

hohe ziele stecken: vorrangige massnahmen

Italienisch

definire obiettivi più ambiziosi: le priorità

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

alle mitgliedstaaten stecken in roten zahlen.

Italienisch

tutti gli stati membri sono in passivo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die friedensverhandlungen bleiben immer wieder stecken.

Italienisch

non ho dunque nulla da aggiungere alla relazione tecnica.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die mitgliedstaaten solltensich nationale beschäftigungsziele stecken

Italienisch

gli stati membridovrebbero fissareobiettivi nazionaliin materia dioccupazione...

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- neue/umgebaute konventionelle stecken (inf/ene)

Italienisch

- linee convenzionali nuove/ristrutturate (ins/ene)

Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

europas städte und regionen stecken ehrgeizige eu-abfallziele ab

Italienisch

le città e le regioni d'europa fissano obiettivi ambiziosi in materia di rifiuti

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

elektrokardiogramm pr-stecke verkuerzt

Italienisch

intervallo pr dell'elettrocardiogramma, abbreviato

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,787,455 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK