Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich fand das eine tolle idee. unsere welt lebt von bildern, das sind tolle bilder, und das sind auch aktionen.
l' idea mi è sembrata fantastica: il nostro mondo vive di immagini, e queste sono immagini stupende, oltre che essere anche azioni.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die gruppe sollte maßnahmen aufzeigen, die zusammen genommen eine kohärente strategie bilden, dank derer die volkswirtschaften der europäischen union die im jahr 2000 gesteckten zielsetzungen erreichen können.
consiglio nel luglio 1997 (1): il regolamento (ce) n. 1466/97 concernente la sorveglianza delle posizioni di bilancio degli stati membri e il coordinamento delle loro politiche economiche (aspetto preventivo); il regolamento (ce) n.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.