Sie suchten nach: umrissleuchten (Deutsch - Italienisch)

umrissleuchten
luce d'ingombro

umrissleuchten:
luci di ingombro:

der umrissleuchten;
le luci d'ingombro;

hintere umrissleuchten
luci di ingombro posteriori

umrissleuchten: ja/nein(2)
luci di ingombro: sì/no (2)

schlussleuchten, hintere umrissleuchten | |
piano h: "piano orizzontale che passa attraverso il centro di riferimento della luce" luci di posizione posteriori; luci d'ingombro.

umrissleuchten, vordere begrenzungsleuchten, schlussleuchten und bremsleuchten:
le luci d'ingombro, le luci di posizione anteriori, le luci di posizione posteriori e le luci di arresto

bei fahrgestellen mit fahrerhaus sind hintere umrissleuchten zulässig.
per i telai cabinati, le luci di ingombro posteriori sono facoltative.

6.1.3.schlussleuchten, hintere umrissleuchten | | | |
6.1.3.luce di posizione posteriore (laterale)luce di ingombro posteriore | | | |

bei umrissleuchten, ob weißes oder rotes licht ausgestrahlt wird;
nel caso di una luce di ingombro, se sia destinata a emettere luce bianca o rossa;

fahrtrichtungsanzeiger, umrissleuchten, vordere und hintere begrenzungsleuchten und parkleuchten;
indicatori laterali di direzione, luci d’ingombro, luci (laterali) di posizione anteriori e posteriori e luci di stazionamento;

begrenzungsleuchten, schlussleuchten, bremsleuchten und umrissleuchten für kraftfahrzeuge und ihre anhänger
luci di posizione anteriori e posteriori, luci di arresto e luci di ingombro dei veicoli a motore e dei loro rimorchi

seitliche fahrtrichtungsanzeiger, umrissleuchten, begrenzungs- und schlussleuchten sowie parkleuchten,
degli indicatori luminosi di direzione ripetitori laterali, delle luci d'ingombro, delle luci di posizione e delle luci di stazionamento;

6.1.1.begrenzungsleuchten, vordere umrissleuchten | 4 | 140 | 70 |
6.1.1.luci di posizione anteriori (laterali) luci di ingombro anteriori | 4 | 140 | 70 |

front- und heckleuchten, positionsleuchten, seitliche und hintere begrenzungs- und umrissleuchten
luci di posizione anteriori e posteriori, luci laterali e luci d’ingombro

leuchten, die als begrenzungsleuchten oder als schlussleuchten genehmigt worden sind, werden auch als umrissleuchten anerkannt.
luci, omologate come luci di posizione anteriori o posteriori (laterali), sono considerate omologate anche come luci di ingombro.

begrenzungsleuchten und schlussleuchten, die zusammengebaut, kombiniert oder ineinandergebaut sind, können auch als umrissleuchten verwendet werden.
luci di posizione anteriori e posteriori (laterali) raggruppate, combinate o reciprocamente incorporate possono essere usate anche come luci di ingombro.

anhang 1 - begrenzungsleuchten, schlussleuchten, umrissleuchten und bremsleuchten: mindestwinkel für die räumliche lichtverteilung dieser leuchten
allegato 1 - luci di posizione anteriori e posteriori (laterali), luci di ingombro e luci di arresto: angoli minimi richiesti per la ripartizione della luce nello spazio di tali luci

| leuchten (begrenzungs-, schluss-, brems-, umrissleuchten) | 7 | 02 |
| luci di ingombro, di posizione anteriori, di posizione posteriori, di arresto | 7 | 02 |

juli 1976 zur angleichung der rechtsvorschriften der mitgliedstaaten über umrissleuchten, begrenzungsleuchten, schlussleuchten und bremsleuchten für kraftfahrzeuge und kraftfahrzeuganhänger [25],
- direttiva 76/758/cee del consiglio, del 27 luglio 1976, per il ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri relative alle luci d'ingombro, alle luci di posizione anteriori, alle luci di posizione posteriori e alle luci di arresto dei veicoli a motore e dei loro rimorchi [25],