Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
schlussleuchten, hintere umrissleuchten | |
piano h: "piano orizzontale che passa attraverso il centro di riferimento della luce" luci di posizione posteriori; luci d'ingombro.
fahrtrichtungsanzeiger, umrissleuchten, vordere und hintere begrenzungsleuchten und parkleuchten;
indicatori laterali di direzione, luci d’ingombro, luci (laterali) di posizione anteriori e posteriori e luci di stazionamento;
begrenzungsleuchten, schlussleuchten, bremsleuchten und umrissleuchten für kraftfahrzeuge und ihre anhänger
luci di posizione anteriori e posteriori, luci di arresto e luci di ingombro dei veicoli a motore e dei loro rimorchi
seitliche fahrtrichtungsanzeiger, umrissleuchten, begrenzungs- und schlussleuchten sowie parkleuchten,
degli indicatori luminosi di direzione ripetitori laterali, delle luci d'ingombro, delle luci di posizione e delle luci di stazionamento;
leuchten, die als begrenzungsleuchten oder als schlussleuchten genehmigt worden sind, werden auch als umrissleuchten anerkannt.
luci, omologate come luci di posizione anteriori o posteriori (laterali), sono considerate omologate anche come luci di ingombro.
begrenzungsleuchten und schlussleuchten, die zusammengebaut, kombiniert oder ineinandergebaut sind, können auch als umrissleuchten verwendet werden.
luci di posizione anteriori e posteriori (laterali) raggruppate, combinate o reciprocamente incorporate possono essere usate anche come luci di ingombro.
anhang 1 - begrenzungsleuchten, schlussleuchten, umrissleuchten und bremsleuchten: mindestwinkel für die räumliche lichtverteilung dieser leuchten
allegato 1 - luci di posizione anteriori e posteriori (laterali), luci di ingombro e luci di arresto: angoli minimi richiesti per la ripartizione della luce nello spazio di tali luci
juli 1976 zur angleichung der rechtsvorschriften der mitgliedstaaten über umrissleuchten, begrenzungsleuchten, schlussleuchten und bremsleuchten für kraftfahrzeuge und kraftfahrzeuganhänger [25],
- direttiva 76/758/cee del consiglio, del 27 luglio 1976, per il ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri relative alle luci d'ingombro, alle luci di posizione anteriori, alle luci di posizione posteriori e alle luci di arresto dei veicoli a motore e dei loro rimorchi [25],