Sie suchten nach: unter die luppe (Deutsch - Italienisch)

co2 wird unter die
fuoriuscite.

das geht unter die haut
profondo impatto

die unter die g.u.
l'elaborazione dei prodotti (sidro naturale e sidro) protetti dalla d.o.p.

fällt unter die geheimhaltungspflicht.
informazione rientrante nell'obbligo di riservatezza.

bei injektionen unter die haut:
iniezioni sotto la cute:

ausgaben unter die lupe genommen
spese «passate al setaccio»

sie fallen unter die gruppenfreistellung.
in effetti esse beneficiano dell’esenzione per categoria.

rechtsvorschriften unter die verordnung nr;
sentenza del 28 febbraio 1980

durch einhaken unter die umschnürung
agganciando sotto la legatura

lantus wird unter die haut injiziert.
lantus viene iniettato sotto la pelle.

dementsprechend fallen unter die richtlinie:
sono quindi coperti:

aufteilung der aufgabenbereiche unter die assessoren
assessori: ripartizione affari

das prüfverfahren fällt unter die zieldefinition.
la definizione di procedura di revisione rientra in quella di obiettivo

unter die geheimhaltungspflicht fallende statistische information
dato statistico protetto dal segreto

gesetzlichevorruhestandsregelungen fallen ebenfalls unter die koordinierungsbestimmungen.
nei casi in cui le prestazioni familiari siano basate sulla residenza, prevale lo stato dove risiedono i minori.

andere unter die richtlinie fallende kreditverträge:
altri contratti di credito che ricadono sotto la direttiva

(unter die haut gespritztem) erythropoetin berichtet.
con eritropoietina per via sottocutanea (iniezione sotto la pelle).

unter die rubrik „eigenkapital" fallen nun:
la rubrica «capitali propri» copre ora:

unten: die ausgangssorte.
in basso: la varietà di origine.

links unten die geöffnete jodampulle.
a sinistra in basso il bulbo di iodio aperto.