Sie suchten nach: verhaltensregeln (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

verhaltensregeln

Italienisch

norme di comportamento

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

parlamentarische verhaltensregeln

Italienisch

norme di condotta alle quali sono soggetti i parlamentari

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verhaltensregeln fÜr skifahrer

Italienisch

regole di comportamento dello sciatore

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

verhaltensregeln für unternehmen.

Italienisch

la deontologia delle imprese.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

artikel 11 — verhaltensregeln

Italienisch

artìcolo 11 — codice di comportamento

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ices-/eifac-verhaltensregeln

Italienisch

codice ices/eifac

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

verhaltensregeln für die impfung

Italienisch

codice di condotta per le vaccinazioni

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verhaltensregeln informiert werden.

Italienisch

• mi sanitari professionali potenziali e di come affrontarli.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

c) leitlinien zu verhaltensregeln

Italienisch

c) orientamenti in materia di "codice di condotta".

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

einhaltung der verhaltensregeln der eicc

Italienisch

conformità al codice di condotta eicc

Letzte Aktualisierung: 2016-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wir brauchen klare verhaltensregeln.

Italienisch

sono necessarie chiare regole d’ ingaggio.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verhaltensregeln für anbieter von verkehrsdiensten

Italienisch

norme di comportamento per i fornitori di servizi di trasporto

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

artikel 13 - sicherheits- und verhaltensregeln

Italienisch

articolo 13 - norme di sicurezza e di comportamento

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

artikel 13, absatz 1 "verhaltensregeln"

Italienisch

articolo 13, paragrafo 1 "norme di comportamento"

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

beschäftigungsbedingungen, verhaltensregeln, betrugsbekämpfung und transparenz

Italienisch

impiego, condotta, prevenzione delle frodi e trasparenza

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

diese verhaltensregeln müssen mindestens enthalten:

Italienisch

il codice di comportamento include almeno:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gegen die verhaltensregeln in schwerwiegender weise verstossen

Italienisch

violare in modo grave le norme di condotta

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

solche verhaltensregeln wären außerdem nicht verbindlich.

Italienisch

va notato che tale codice non sarebbe giuridicamente vincolante.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beratende gruppe "verhaltensregeln im öffentlichen dienst"

Italienisch

gruppo consultivo sull'etica nella vita pubblica

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

abänderung 62 über verhaltensregeln in bezug auf nebenwirkungen.

Italienisch

emendamento 62 sulla guida per gli effetti collaterali;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,738,082,982 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK