Google fragen

Sie suchten nach: wir haben die körper bei den g (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

Wir haben die G77.

Italienisch

Abbiamo il G7.Abbiamo anche il G77.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Wir haben die Concorde.

Italienisch

Relazione (doc.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Wir haben die Währungsunion.

Italienisch

Abbiamo l' Unione monetaria.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

Wir haben die Nachweisverfahren.

Italienisch

Sono stati attuati sistemi di rilevazione.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

Nun, wir haben die Wahl.

Italienisch

A noi la scelta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Wir haben die Mittel dazu.

Italienisch

I mezzi ce l'abbiamo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Wir haben die Hand ausgestreckt.

Italienisch

Abbiamo teso la mano.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

Wir haben die Amerikaner verstanden.

Italienisch

Abbiamo capito gli americani.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Wir haben die Außenfront gesichert.

Italienisch

Ciò è veramente sbagliato.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Wir haben die Debatte eingeleitet.

Italienisch

Ora, onorevoli colleghi, voi dovreste dar prova di coraggio e votare con noi la mozione di sfiducia.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Wir haben die Dokumente jetzt.

Italienisch

Non possiamo avere una discussione su tale questione ora.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Wir haben die Europäische Investitionsbank.

Italienisch

Di conseguenza — lo chiedo energicamente — desidererei una risposta netta, chiara del governo di Israele, che spieghi perchè Damour sia stata così frequentemente bombardata.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Wir haben die Mitgliedstaaten angehört.

Italienisch

Rimettiamo ordine in casa nostra.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Wir haben die Zwölfergemeinschaft gewollt.

Italienisch

All'esterno della Comunità si tratta di difendere la nostra vocazione esportatrice, contestata da altre grandi potenze.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Wir haben die Übertragungen abgeschafft.

Italienisch

Sono stati accettati moltissimi emendamenti presentati dalle commissioni.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Wir haben die Schlacht gewonnen.

Italienisch

Abbiamo vinto la battaglia.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Wir haben die vertraglichen Möglichkeiten.

Italienisch

Ne abbiamo l' opportunità come previsto dal Trattato.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

Wir haben die Probleme bei den Strukturfonds angesprochen. Keine Reaktion.

Italienisch

Parliamo dei problemi relativi ai Fondi strutturali e tutto rimane immutato.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

Wir haben die Weltgesundheitsorganisation in Genf.

Italienisch

Abbiamo l' Organizzazione mondiale della sanità a Ginevra.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

Wir haben die Anforderungen reduziert.

Italienisch

Abbiamo ridotto i requisiti.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK