Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wir haben die g77.
abbiamo il g7.abbiamo anche il g77.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wir haben die concorde.
relazione (doc.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nun, wir haben die wahl.
a noi la scelta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wir haben die mittel dazu.
i mezzi ce l'abbiamo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wir haben die amerikaner verstanden.
abbiamo capito gli americani.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wir haben die zehn grundsätze veröffentlicht
più che altro dovevo tentare di esporvi brevemente l'idea e i principi fondamentali su cui poggia il vasto campo della formazione in materia di sicurezza.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wir haben die mitgliedstaaten bei den debatten im rat hierauf aufmerksam gemacht.
presidente. ha facoltà di parlare l'onorevole wieczorekzeul.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
und wir haben die nötigen mittel dazu.
(applausi) sto non è possibile?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wir haben die pflicht, ihr werk weiterzuführen.
i divari diventano oggi molto inquietanti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wir haben die fragen der selbstmedikation behandelt.
naturalmente potremmo discutere a lungo sull'argomento.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wir haben die information, wir müssen handeln.
tutto questo è privo di logica.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wir haben die richtlinie bestimmt unnötigerweise behindert.
roviniamo sempre tutto con le stesse, identiche stupidaggini!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wir haben die frage unter verschiedenen blickwinkeln beleuchtet.
abbiamo esaminato la questione da molti punti di vista.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality: