Sie suchten nach: wr stehe ihnen gern zur verfügung (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

wr stehe ihnen gern zur verfügung

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

ich stehe ihnen zur verfügung.

Italienisch

i suoi accusatori dovrebbero mettersi d'accordo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich stehe ihnen mit den tonbandaufnahmen zur verfügung ...

Italienisch

sono a sua disposizione con la documentazione registrata ...

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wir stehen ihnen gern für weitere auskünfte zur verfügung.

Italienisch

siamo a sua disposizione per qualsiasi altra informazione relativa alla nostra istituzione.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

für rückfragen stehe ich gerne zur verfügung

Italienisch

sono volentieri a disposizione per ulteriori domande

Letzte Aktualisierung: 2010-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

waffen verschiedener art stehen ihnen zur verfügung.

Italienisch

hai a disposizione vari tipi di armi.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-08
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Deutsch

für fragen stehen wir ihnen gerne zur verfügung

Italienisch

siamo a sua disposizione per rispondere a qualsiasi ulteriore domanda.

Letzte Aktualisierung: 2020-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

unsere informationsbüros stehen ihnen gerne zur verfügung:

Italienisch

i nostri uffici informativi restano volentieri a vostra disposizione:

Letzte Aktualisierung: 2006-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

für weitere informationen stehen wir ihnen gerne zur verfügung

Italienisch

per ogni informazione non esitate a contattarci

Letzte Aktualisierung: 2020-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

insgesamt stehen ihnen zwei verschiedene bedingungswettarten zur verfügung:-

Italienisch

vi sono due tipi di scommessa condizionale:

Letzte Aktualisierung: 2014-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

hier stehen ihnen weitere informationen zu den wettmöglichkeiten zur verfügung.

Italienisch

potrai trovare ulteriori informazioni sulle scommesse.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

zusammen stehen ihnen jährlich beinahe 60 mrd. eur zur verfügung.

Italienisch

insieme dispongono di quasi 60 miliardi di euro da spendere ogni anno.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

hierfür steht ihnen unser technischer support gerne zur verfügung.

Italienisch

in caso di problemi tecnici, rivolgersi all'assistenza tecnica .

Letzte Aktualisierung: 2016-11-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

bei fragen oder weiteren informationen stehen wir ihnen gerne zur verfügung.

Italienisch

per domande o informazioni non esitate a contattarci .

Letzte Aktualisierung: 2012-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

bei fragen zur installation stehen ihnen die folgenden möglichkeiten zur verfügung:

Italienisch

per eventuali domande relative all'installazione, si consiglia di:

Letzte Aktualisierung: 2016-12-13
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

vier parameter stehen ihnen zur erstellung eines dekorativen rahmens zur verfügung:

Italienisch

quattro opzioni ti danno il controllo della resa della cornice decorativa:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

wenn sie video effects herunterladen, stehen ihnen folgende elemente zur verfügung:

Italienisch

quando scarichi video effects, avrai a disposizione:

Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

ich besitze eine kopie dieser anweisung und stelle sie ihnen gerne zur verfügung.

Italienisch

se può essere utile, ho qui una copia di tale disposizione e posso passargliela.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

wenn präsident delors aus dem einen oder anderen grund nicht dazu in der lage sein sollte, stehe ich ihnen gerne zur verfügung.

Italienisch

data la situazione, il presidene delors aveva pensato che fosse positivo dire:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

sollten sie die studie noch nicht haben, stelle ich sie ihnen gerne zur verfügung.

Italienisch

se non vi è ancora pervenuto questo studio, sarò lieto di metterlo a vostra disposizione.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Deutsch

ich schicke es ihnen gerne zur Überprüfung zu.

Italienisch

sarò lieta di inviarvela affinché possiate esaminarla.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,156,521 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK