Sie suchten nach: obdachlose (Deutsch - Japanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Japanese

Info

German

obdachlose

Japanese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Japanisch

Info

Deutsch

obdachlose familie

Japanisch

ホームレス家族

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

einzelne obdachlose person

Japanisch

独身ホームレス

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

die obdachlose hatte recht.

Japanisch

約30年前

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es war eine spendenaktion für obdachlose.

Japanisch

ホームレスのための資金集めだ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- der obdachlose rock star von palo alto.

Japanisch

君はホームレス・ロックスター そうさ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich bin eine arbeitslose und obdachlose waise.

Japanisch

失業者、それに ホームレスの孤児なのよ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

er glaubt, künstler sind obdachlose hippies.

Japanisch

だって芸術家を宿なしの ヒッピー見たいに思ってるから

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

tödliche gewalt gegen verwirrte obdachlose einsetzen.

Japanisch

ホームレスに対する強奪容疑...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

junkies und obdachlose? das ist die alte alphabet city.

Japanisch

ヤク中やホームレスは 昔の話ですよ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wir sollten das gebiet abklappern, viele obdachlose treiben sich hier rum.

Japanisch

この周辺の聞き込みを だが浮浪者が多い

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich soll nach cops gucken, fliegen, für freie bahn sorgen und noch auf obdachlose achten?

Japanisch

つまり、俺は警察を注意して、 飛行機を飛ばして、 コースの安全確認、 それに影から出てくる ホームレスも見てろって?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wir haben eine handvoll obdachlose in der stadt, nicht mehr als 10 oder 12, aber ich habe sie beobachtet.

Japanisch

街には 一握りのホームレスが いるのが普通だった せいぜい10人か12人ね でも私は 彼らを監視してた

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hören sie, ich kann nicht lange reden. jemand entführt obdachlose kinder von der straße, und die cops versuchen es geheim zu halten.

Japanisch

聞いて 長く話せない 誰かが通りの浮浪児を誘拐してる

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hafen für obdachlose, der wohltätigkeitsverein, für den ich arbeite, ähm... einer der klienten setzte seine medikamente ab und kam in eine auseinandersetzung mit ein paar polizisten.

Japanisch

ホームレスの避難所で ボランティアをしてるんだけど そこのひとりが自分の薬を切らして

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wenn der junge, den wir derzeit haben, die wahrheit sagt, ist ein kidnapper-paar da draußen, welches schon mehrere obdachlose kinder entführt hat.

Japanisch

あの若者が真実を言ってるなら 何人かの誘拐犯がいる 数人の浮浪児を誘拐してる

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

obdachlos

Japanisch

ホームレス

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,935,516 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK