Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich wünsche dir einen schönen abend
ich wünsche ihnen eine gute nacht
Letzte Aktualisierung: 2023-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich wünsche dir einen schönen tag
et desitjo un bon dia
Letzte Aktualisierung: 2022-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
einen schönen abend.
- bé, bona nit.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich wünsche ihnen einen schönen tag.
bon dia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
einen schönen abend noch.
que passis una bona nit.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich wünsche euch allen einen schönen tag.
us desitjo a tots un bon dia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das ist eine information für dich. ich wünsche dir einen schönen tag.
aquesta és la informació per a vostè. que vagi bé.
Letzte Aktualisierung: 2021-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir hatten einen schönen abend miteinander verbracht.
És clar que sí. vam passar una gran nit junts.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich wünsche dir glück.
et desitjo sort.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- er hat dir einen schönen stein gebracht.
t'ha portat una pedra preciosa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich wünsche dir auch alles gute.
tots els homes a bord!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich wünsche dir glück, dass du ihn überlebst.
et desitjo sort, així que sobreviu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich wünsche dir ein tolles leben und viel glück mit deinem neuen freund.
et desitjo una bona vida i molta sort amb el teu nou amic.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich wünsche dir von herzen, dass du dein glück findest.
t'ho dic de tot cor, desitjo que trobis el que mereixes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir wünschen dir einen tollen geburtstag.
desitgem que tinguis el millor aniversari.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nein, du darfst nicht tot sein. ich wünsche dir ein schönes, menschliches leben, katherine.
no, no pots estar morta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: